Hieronder staat de songtekst van het nummer WHITNEY , artiest - Gavin Turek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin Turek
(Kinda feeling, kinda feeling
Really, really, really good)
One, two, three
Got my lipstick on (Ay yeah)
Forgot my keys and my credit card
No one could tell me nothing, though (no no no)
If I get lost on the boulevard
If these looks could kill (Yeah, I look good)
You’ll be dead upon arrival
Hope it’s worth the trip (Trip)
‘Cause my ride already left
And this outfit makes me hard to forget
Taking my own advice
Acting like I’m alright (Alright)
My body came to take over the floor
And if I start to cry
Don’t mean I’m gonna die
Just need to break out of my head again
(Kinda feeling, kinda feeling
Really, really, really good)
I’m living in a fantasy
(Kinda feeling, kinda feeling
Really, really, really good)
Got this dress on sale (On sale)
It got me feeling just like Whitney (What'cha know about that?)
I can’t have too much
Can’t have too much affection, baby
I’ll let you meet another need
Kinda feeling, kinda feeling
Really, really, really good
I’m living in a fantasy
Kinda feeling, kinda feeling
Really, really, really good
(Over the floor)
Taking my own advice
Acting like I’m alright (Alright)
My body came to take over the floor
And if I start to cry
Don’t mean I’m gonna die
Just need to break out of my head again
Kinda feeling, kinda feeling
Really, really, really good (Hey!)
Kinda feeling, kinda feeling (So good)
Really, really, really good
So get on the floor and dance with me
(Kinda feeling, kinda feeling)
I’m living in a fantasy
So get on the floor and dance with me
(Kinda feeling, kinda feeling)
I’m living in a fantasy
(Over the floor)
(Kinda feeling, kinda feeling, yeah)
I’m living in a fantasy
(Kinda feeling, kinda feeling)
So get on the floor and dance with me
(Kinda feeling, kinda feeling)
I’m living in a fantasy
(Over the floor)
(Een beetje gevoel, een beetje gevoel
Echt, echt, echt goed)
Een twee drie
Ik heb mijn lippenstift op (Ay yeah)
Ik ben mijn sleutels en mijn creditcard vergeten
Niemand kon me echter niets vertellen (nee nee nee)
Als ik verdwaal op de boulevard
Als deze blikken konden doden (Ja, ik zie er goed uit)
Je bent dood bij aankomst
Ik hoop dat het de reis waard is (Reis)
Omdat mijn rit al vertrokken is
En deze outfit maakt me moeilijk te vergeten
Mijn eigen advies opvolgen
Doen alsof ik in orde ben (Oké)
Mijn lichaam kwam om de vloer over te nemen
En als ik begin te huilen
Betekent niet dat ik ga sterven
Moet gewoon weer uit mijn hoofd breken
(Een beetje gevoel, een beetje gevoel
Echt, echt, echt goed)
Ik leef in een fantasie
(Een beetje gevoel, een beetje gevoel
Echt, echt, echt goed)
Ik heb deze jurk in de uitverkoop (in de uitverkoop)
Ik voelde me net als Whitney (wat weet je daarvan?)
Ik kan niet teveel hebben
Kan niet te veel genegenheid hebben, schat
Ik zal je in een andere behoefte laten voorzien
Soort gevoel, soort gevoel
Echt, echt, echt goed
Ik leef in een fantasie
Soort gevoel, soort gevoel
Echt, echt, echt goed
(Over de vloer)
Mijn eigen advies opvolgen
Doen alsof ik in orde ben (Oké)
Mijn lichaam kwam om de vloer over te nemen
En als ik begin te huilen
Betekent niet dat ik ga sterven
Moet gewoon weer uit mijn hoofd breken
Soort gevoel, soort gevoel
Echt, echt, echt goed (Hey!)
Soort gevoel, soort gevoel (zo goed)
Echt, echt, echt goed
Dus ga op de vloer en dans met me
(Een beetje gevoel, een beetje gevoel)
Ik leef in een fantasie
Dus ga op de vloer en dans met me
(Een beetje gevoel, een beetje gevoel)
Ik leef in een fantasie
(Over de vloer)
(Een beetje gevoel, een beetje gevoel, ja)
Ik leef in een fantasie
(Een beetje gevoel, een beetje gevoel)
Dus ga op de vloer en dans met me
(Een beetje gevoel, een beetje gevoel)
Ik leef in een fantasie
(Over de vloer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt