Hieronder staat de songtekst van het nummer So Sick of Love , artiest - Gavin Haley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin Haley
I ain’t tryna be another rewrite
Ain’t tryna reach another decline
Bet I’d do whatever you wanted
If you just said that you wanted — me
You won’t find me on out the deep end
Overthinking all the reasons
So I’m cropping you outta the picture
Somebody go get me some scissors, ah
I’m so sick of love
I’m so tired of love
And I know you don’t give a
Fuck right now, I’m up right now
Clouds rain down, off I go
I’m so sick of love
(Tired of love, yeah
Tired of love)
Tired of love
I’m tired of love, yeah
Maybe it’s the way I saw my dad treat my momma
Red face — loud words — like saunas
Hurt like traumas
Hurt like Drake fans when he switched genres
Didn’t learn this shit from the Bible
Probably worshiping some false idols
Can a rose really grow from the tile?
I’m so sick of love
I’m so tired of love
And I know you don’t give a
Fuck right now, I’m up right now
Clouds rain down, off I go
I’m so sick of love
(Tired of love
Tired of love, yeah)
I’m tired of love
I’m tired of love, yeah
Sick of love, yeah yeah
Ik probeer niet nog een herschrijving te zijn
Probeer niet nog een daling te bereiken
Wedden dat ik zou doen wat je wilde
Als je net zei dat je wilde — ik
Je zult me niet in het diepe vinden
Alle redenen overdenken
Dus ik snij je uit de foto
Ga iemand een schaar voor me halen, ah
Ik ben de liefde zo zat
Ik ben zo moe van de liefde
En ik weet dat je geen a geeft
Fuck nu, ik ben nu op
Wolken regenen neer, daar ga ik
Ik ben de liefde zo zat
(Moe van de liefde, ja
Moe van liefde)
Moe van liefde
Ik ben de liefde beu, yeah
Misschien is het de manier waarop ik mijn vader mijn moeder zag behandelen
Rood gezicht — luide woorden — zoals sauna's
Doet pijn als trauma's
Deed pijn als Drake-fans toen hij van genre veranderde
Heb deze shit niet uit de Bijbel geleerd
Waarschijnlijk aanbidden van enkele valse afgoden
Kan een roos echt uit de tegel groeien?
Ik ben de liefde zo zat
Ik ben zo moe van de liefde
En ik weet dat je geen a geeft
Fuck nu, ik ben nu op
Wolken regenen neer, daar ga ik
Ik ben de liefde zo zat
(Moe van liefde
Moe van de liefde, ja)
Ik ben de liefde beu
Ik ben de liefde beu, yeah
Ziek van liefde, yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt