Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me , artiest - Gavin Haley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin Haley
I could tell the Monday we met felt just like a weekend
Held me through my stupid problems
Didn’t know the feeling was you partly playing pretend
But I loved it anyway
A year goes by, and we’re here today
We’ve been moving backwards
Waiting through the bad hurt
Existin' in the upside down
We’re just tiny little fractures
Dust upon a master
Ain’t it time to turn around?
Show me you love me
As it all falls down
We can pick up the pieces
If I make it out
With you, with you
Show me you love me
Don’t just make the sounds
See, the words are fallin' off your lips just like the water
Hard to tell what’s in between
Are you really here with me?
'Cause what this is and what this does
It takes me and my time
So if it’s fake, then take this as goodbye
Or show me you love me
As it all falls down
We can pick up the pieces
If I make it out
With you, with you
Show me you love me
Don’t just make the sounds
We’ve been moving backwards
Waiting through the bad hurt
Existin' in the upside down
We’re just tiny little fractures
Dust upon a master
Ain’t it time to turn around?
Show me you love me
As it all falls down
We can pick up the pieces
If I make it out
With you, with you
With you, with you
Ik kon zien dat de maandag die we ontmoetten net een weekend was
Heeft me door mijn stomme problemen heen geholpen
Wist niet dat het gevoel was dat je gedeeltelijk alsof speelde
Maar ik vond het toch geweldig
Een jaar gaat voorbij en we zijn hier vandaag
We zijn achteruit gegaan
Wachten door de slechte pijn
Bestaat op zijn kop
We zijn maar kleine breuken
Stof op een meester
Is het niet tijd om je om te draaien?
Toon me dat je van me houdt
Terwijl alles naar beneden valt
We kunnen de stukken ophalen
Als ik het red
Met jou, met jou
Toon me dat je van me houdt
Maak niet alleen de geluiden
Kijk, de woorden vallen van je lippen, net als het water
Moeilijk te zeggen wat er tussen zit
Ben je echt hier bij mij?
Want wat dit is en wat dit doet?
Het kost mij en mijn tijd
Dus als het nep is, neem dit dan als afscheid
Of laat me zien dat je van me houdt
Terwijl alles naar beneden valt
We kunnen de stukken ophalen
Als ik het red
Met jou, met jou
Toon me dat je van me houdt
Maak niet alleen de geluiden
We zijn achteruit gegaan
Wachten door de slechte pijn
Bestaat op zijn kop
We zijn maar kleine breuken
Stof op een meester
Is het niet tijd om je om te draaien?
Toon me dat je van me houdt
Terwijl alles naar beneden valt
We kunnen de stukken ophalen
Als ik het red
Met jou, met jou
Met jou, met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt