Hieronder staat de songtekst van het nummer Quater to Three , artiest - Gary U.S. Bonds, BONDS, GARY U.S. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary U.S. Bonds, BONDS, GARY U.S.
Don’t you know that I danced, I danced till a quarter to three
With the help, last night, of Daddy G.
He was swingin on the sax like a nobody could
And I was dancin' all over the room.
Oh, don’t you know the people were dancin' like they were mad,
it was the swingin’est band they had, ever had.
It was the swingin’est song that could ever be,
It was a night with Daddy G.
Let me tell you now,
I never had it so good
Yeah and I know you never could
Until you get hip with that jive
And take a band like the Church Street Five.
Oh don’t you know that I danced,
I danced till a quarter to three
With the help last night of Daddy G.
Everybody was as happy as they could be
And they were swingin with Daddy G.
Blow Daddy!
Let me tell you now,
I never had it so good
Yeah and I know you never could
Until you get hip with that jive
And take a band like the Church Street Five.
Oh don’t you know that I danced,
I danced till a quarter to three
With the help last night of Daddy G.
He was swingin on the sax like a nobody could,
and I was dancin all over the room
Oh don’t you know the
Dance, do bee wa dah
Dance, do bee wah dah
You can dance, do bee wah dah,
You can dance, dance, dance
Weet je niet dat ik danste, ik danste tot kwart voor drie
Met de hulp, gisteravond, van papa G.
Hij zwaaide op de sax zoals niemand dat kon
En ik danste door de hele kamer.
Oh, weet je niet dat de mensen dansten alsof ze gek waren,
het was de meest swingende band die ze ooit hadden.
Het was het meest swingende nummer dat ooit zou kunnen zijn,
Het was een avond met papa G.
Laat me je nu vertellen,
Ik heb het nog nooit zo goed gehad
Ja en ik weet dat je dat nooit zou kunnen
Totdat je hip wordt met die jive
En neem een band als de Church Street Five.
Oh weet je niet dat ik danste,
Ik danste tot kwart voor drie
Met de hulp gisteravond van papa G.
Iedereen was zo blij als ze maar konden zijn
En ze waren aan het swingen met Daddy G.
Blaas papa!
Laat me je nu vertellen,
Ik heb het nog nooit zo goed gehad
Ja en ik weet dat je dat nooit zou kunnen
Totdat je hip wordt met die jive
En neem een band als de Church Street Five.
Oh weet je niet dat ik danste,
Ik danste tot kwart voor drie
Met de hulp gisteravond van papa G.
Hij zwaaide op de sax zoals niemand dat kon,
en ik danste door de hele kamer
Oh, ken je de
Dans, doe bee wa dah
Dans, doe bee wah dah
Je kunt dansen, bee wah dah doen,
Je kunt dansen, dansen, dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt