Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy Mercy , artiest - Gary U.S. Bonds, Todd Rundgren, Chuck Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary U.S. Bonds, Todd Rundgren, Chuck Jackson
Have mercy, have mercy baby
Have mercy, have mercy on me Well I went to see a gypsy
And had my fortune read
She said, «todd, your babys gonna leave you.
The bags are packed up under the bed.»
And I cried…
I said, «if you leave me baby,
Girl if you put me down,
Well Im going to the nearest river child,
And jump overboard and drown.»
Well now hey hey baby, hey hey now
What are you trying to do?
Well now hey hey baby, hey hey now
Please dont say were through.
I say, «if you stay here baby,
Tell you what Im going to do.
Im going to work two jobs, seven days a week,
And bring my money home to you.»
And Im crying…
Heb genade, heb genade schat
Heb medelijden, heb medelijden met mij Nou, ik ging naar een zigeuner
En mijn geluk laten lezen
Ze zei: «Todd, je baby's gaan je verlaten.
De tassen staan onder het bed ingepakt.»
En ik huilde...
Ik zei: "Als je me verlaat schat,
Meisje als je me neerhaalt,
Nou, ik ga naar het dichtstbijzijnde rivierkind,
En overboord springen en verdrinken.»
Nou, hé schat, hé hé nu
Wat probeer je te doen?
Nou, hé schat, hé hé nu
Zeg alsjeblieft niet dat we door waren.
Ik zeg, "als je hier blijft schat,
Vertel je wat ik ga doen.
Ik ga twee banen werken, zeven dagen per week,
En breng mijn geld naar huis.»
En ik huil...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt