Seven Day Weekend - Gary U.S. Bonds

well i wish that i could have myself

a seven day weekend,

tired of sitting on the shelf

until the weekend

friday after school, i pick my baby up

we dance and party till sunday night

that’s the only time

i get to hold my baby tight

I wish that there could be

a seven day weekend

I’m gonna make a plea

for a seven day weekend

and if it came about

life would be so slick

I’d run around and have a ball

and never go to school at all

monday, i saw the picture shows

tuesday, you know anything goes

wednesday, thursday, friday too

i party and twist the whole day through

all day i dream about

a seven day weekend

i sit and scheme and scheme and scheme

about a seven day weekend

the teacher calls my name

and i’m in another world

i’m just thinking about

a seven day weekend

yeah, yeah, yeah

(sax solo)

about, monday, i saw the picture shows

yeah, tuesday, yeah, anything goes

wednesday, thursday, friday too

i party and twist the whole day through

nou ik wou dat ik mezelf kon hebben

een zevendaags weekend,

moe van het zitten op de plank

tot het weekend

vrijdag na school haal ik mijn baby op

we dansen en feesten tot zondagavond

dat is de enige keer

ik mag mijn baby stevig vasthouden

Ik wou dat er kon zijn

een zevendaags weekend

Ik ga een pleidooi houden

voor een zevendaags weekend

en als het tot stand kwam

het leven zou zo glad zijn

Ik zou rondrennen en een bal hebben

en ga nooit naar school

maandag zag ik de foto's

dinsdag, je weet dat alles mag

woensdag, donderdag, ook vrijdag

ik feest en draai de hele dag door

de hele dag waar ik van droom

een zevendaags weekend

ik zit en schema en schema en schema

ongeveer een zevendaags weekend

de leraar roept mijn naam

en ik ben in een andere wereld

ik denk gewoon aan

een zevendaags weekend

ja, ja, ja

(sax-solo)

ongeveer, maandag, zag ik de foto's

ja, dinsdag, ja, alles mag

woensdag, donderdag, ook vrijdag

ik feest en draai de hele dag door