Hieronder staat de songtekst van het nummer The Blues Is Alright , artiest - Gary Moore, Albert Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Moore, Albert Collins
Want you to hear me when I say
that the blues is back,
and it’s here to stay.
I wanna tell you a story,
a story all about the blues.
I want you to listen to me baby,
while I sing it to you.
Want you to hear me when I say
that the blues is back,
and it’s here to stay.
I used to have me somebody,
she mean’t the whole world to me.
But she left me for someone else,
left my heart in misery.
Yes, she did!
But I knew the day she left me that the blues was gonna be a part of me.
Yes, it was.
Since you left me with the blues,
it was the last thing I thought I could use.
But I’m glad that you left me,
left me with the blues.
If you hadn’t given me the blues,
I wouldn’t find myself someone sweet as you.
And I’m gonna tell you.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
Allright (allright),
allright (allright),
every day and night.
Here we go Albert!
One more time!
Since you left me with the blues,
it was the last thing I thought I could use.
But I’m glad that you left me,
left me with the blues.
If you hadn’t given me the blues,
I wouldn’t find myself someone sweet as you.
And I’m gonna sing it.
Hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
Allright (allright),
allright (allright),
every day and night.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
Allright (allright),
it’s allright (allright),
every day and night.
One more time!
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
It’s allright (allright),
it’s allright (allright),
it’s allright (allright),
it’s allright (allright),
it’s allright every day and every night.
Yes, it is!
Want you to hear me when I say
that the blues is back,
and it’s here to stay.
The blues is allright!
Wil je dat je me hoort als ik zeg?
dat de blues terug is,
en het is hier om te blijven.
Ik wil je een verhaal vertellen,
een verhaal over de blues.
Ik wil dat je naar me luistert schat,
terwijl ik het voor je zing.
Wil je dat je me hoort als ik zeg?
dat de blues terug is,
en het is hier om te blijven.
Ik had iemand voor mij,
ze betekent niet de hele wereld voor mij.
Maar ze verliet me voor iemand anders,
liet mijn hart in ellende achter.
Ja dat deed ze!
Maar op de dag dat ze me verliet, wist ik dat de blues een deel van me zou worden.
Ja dat klopt.
Sinds je me met de blues achterliet,
het was het laatste wat ik dacht te kunnen gebruiken.
Maar ik ben blij dat je me verliet,
liet me met de blues achter.
Als je me niet de blues had gegeven,
Ik zou mezelf niet zo lief vinden als jij.
En ik ga het je vertellen.
Ik zei hé, hé, de blues is oké.
Hé, hé, de blues is goed.
Ik zei hé, hé, de blues is oké.
Hé, hé, de blues is goed.
Goed (goed),
goed (goed),
elke dag en nacht.
Hier gaan we Albert!
Nog een keer!
Sinds je me met de blues achterliet,
het was het laatste wat ik dacht te kunnen gebruiken.
Maar ik ben blij dat je me verliet,
liet me met de blues achter.
Als je me niet de blues had gegeven,
Ik zou mezelf niet zo lief vinden als jij.
En ik ga het zingen.
Hé, hé, de blues is goed.
Hé, hé, de blues is goed.
Ik zei hé, hé, de blues is oké.
Hé, hé, de blues is goed.
Goed (goed),
goed (goed),
elke dag en nacht.
Ik zei hé, hé, de blues is oké.
Hé, hé, de blues is goed.
Ik zei hé, hé, de blues is oké.
Hé, hé, de blues is goed.
Goed (goed),
het is goed (goed),
elke dag en nacht.
Nog een keer!
Ik zei hé, hé, de blues is oké.
Hé, hé, de blues is goed.
Ik zei hé, hé, de blues is oké.
Hé, hé, de blues is goed.
Het is goed (goed),
het is goed (goed),
het is goed (goed),
het is goed (goed),
het is goed elke dag en elke nacht.
Jawel!
Wil je dat je me hoort als ik zeg?
dat de blues terug is,
en het is hier om te blijven.
De blues is goed!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt