I Ain't Drunk - Albert Collins

-- Albert Collins

Every day, baby

When the sun go down

I get with my friends

And I begin to clown

I don’t care

What the people are thinkin'

I ain’t drunk

I’m just drinkin'

(But you’re so high) Oh man, you know I ain’t high

(But you’re so high) I just take a little bit every now and then

(But you’re so high) Aw man you oughta be …

(Stay drunk all the time) Aw c’mon, don’t y’all be like that

Come home last night

All a lush

Baby get in a fuss

I say, «Honey, hush»

I don’t care

What the people are thinkin'

I ain’t drunk

I’m just drinkin'

(But you’re so high) Aw, I ain’t drunk, I done told y’all I ain’t drunk

(But you’re so high) I’m just havin' fun

(But you’re so high) What?

…

(Stay drunk all the time) I don’t know why y’all talkin 'bout me like that

You done the right thing

I wanna thank you too

Now let’s have a little drink

Just me and you

I don’t care

What the people are thinkin'

I ain’t drunk

I’m just drinkin'

(But you’re so high) Who me?

I ain’t high, man

(But you’re so high) I don’t know why y’all are talkin' 'bout me like that

(But you’re so high) You better mind your own business, brother

(Stay drunk all the time) You gotta watch yourself, too, you understand what I’m

Sayin'?

I wanna tip you baby

Before I go

I’ll be back tomorrow night

And drink some more

I don’t care

What the people are thinkin'

I ain’t drunk

I’m just drinkin'

(But you’re so high) Oh, no, you’re the one who’s drunk;

look at your eyes, man

(But you’re so high) Don’t you pee on my leg, man… well, I ain’t had but

(But you’re so high) four… five…six…

(Stay drunk all the time) eight… nine…ten…

--Albert Collins

Elke dag, schat

Als de zon ondergaat

Ik krijg met mijn vrienden

En ik begin te clownen

Het kan me niet schelen

Wat de mensen denken

Ik ben niet dronken

ik ben gewoon aan het drinken

(Maar je bent zo high) Oh man, je weet dat ik niet high ben

(Maar je bent zo high) Ik neem af en toe een klein beetje

(Maar je bent zo high) Ach man, je zou...

(Blijf de hele tijd dronken) Ach kom op, doe niet zo

Kom gisteravond thuis

Allemaal een weelderig

Baby maakt zich druk

Ik zeg: "Schat, stil"

Het kan me niet schelen

Wat de mensen denken

Ik ben niet dronken

ik ben gewoon aan het drinken

(Maar je bent zo high) Aw, ik ben niet dronken, ik heb jullie al verteld dat ik niet dronken ben

(Maar je bent zo high) Ik heb gewoon lol

(Maar je bent zo high) Wat?

…

(Blijf de hele tijd dronken) Ik weet niet waarom jullie zo over me praten

Je hebt het juiste gedaan

Ik wil jou ook bedanken

Laten we nu wat drinken

Alleen jij en ik

Het kan me niet schelen

Wat de mensen denken

Ik ben niet dronken

ik ben gewoon aan het drinken

(Maar je bent zo high) Wie ik?

Ik ben niet high, man

(Maar je bent zo high) Ik weet niet waarom jullie zo over mij praten

(Maar je bent zo high) Je kunt je maar beter met je eigen zaken bemoeien, broer

(Blijf de hele tijd dronken) Je moet ook op jezelf letten, je begrijpt wat ik ben

Zeg je?

Ik wil je een fooi geven schat

Voor ik ga

Ik ben morgenavond terug

En nog wat drinken

Het kan me niet schelen

Wat de mensen denken

Ik ben niet dronken

ik ben gewoon aan het drinken

(Maar je bent zo high) Oh nee, jij bent degene die dronken is;

kijk naar je ogen, man

(Maar je bent zo high) Pist je niet op mijn been, man... nou, ik heb niet anders dan

(Maar je bent zo high) vier... vijf... zes...

(Blijf de hele tijd dronken) acht... negen... tien...