Smoke Rings In The Dark - Gary Allan

Well I won’t make you tell me

What I’ve come to understand

You’re a certain kind of woman and

I’m a different kind of man

I’ve tried to make you love me

You’ve tried to find a spark of the flame that burned and

Somehow turned to smoke ring in the dark

The loneliness within me

Takes a heavy toll

Because it burns as slow as whiskey

Through an empty aching soul and

The night is like a dagger

Long and cold and sharp

As I sit here on the front steps

Blowing smoke rings in the dark

I- I- I know I must be going

Because loves already gone and

All I’m taking with me are the pieces of my heart and

All I’ll leave are smoke rings in the dark

The rain falls where it wants to

Wind blows where it will

Everything on earth goes somewhere

But I swear we’re standin' still

So I’m not going to wake you

I’ll go easy on your heart

I’ll just touch your face and drift away

Like smoke rings in the dark

I- I- I know I must be going

Because loves already gone and

All I’m taking with me are the pieces of my heart and

All I’ll leave are smoke rings in the dark

Nou, ik zal je niet dwingen het me te vertellen

Wat ik ben gaan begrijpen

Je bent een bepaald soort vrouw en

Ik ben een ander soort man

Ik heb geprobeerd je van me te laten houden

Je hebt geprobeerd een vonk te vinden van de vlam die brandde en

Op de een of andere manier veranderd in rookring in het donker

De eenzaamheid in mij

Eist een zware tol

Omdat het net zo langzaam brandt als whisky

Door een lege pijnlijke ziel en

De nacht is als een dolk

Lang en koud en scherp

Terwijl ik hier op de stoep zit

Rookringen blazen in het donker

Ik- ik- ik weet dat ik moet gaan

Omdat liefdes al weg zijn en

Het enige wat ik meeneem zijn de stukjes van mijn hart en

Ik laat alleen rookringen in het donker

De regen valt waar hij wil

De wind waait waar hij wil

Alles op aarde gaat ergens heen

Maar ik zweer dat we stil staan

Dus ik ga je niet wakker maken

Ik zal rustig aan doen met je hart

Ik zal gewoon je gezicht aanraken en wegdrijven

Als rook kringen in het donker

Ik- ik- ik weet dat ik moet gaan

Omdat liefdes al weg zijn en

Het enige wat ik meeneem zijn de stukjes van mijn hart en

Ik laat alleen rookringen in het donker