It Took Us All Night Long To Say Goodbye - Gary Allan

It only took a minute for us to finally end it

I guess we’d seen it comin' for some time

And it only took one hour to sit and talk it over

But it took us all night long to say goodbye

Now the flame is gone I know

And the ashes have grown cold

And the love we had we’ll never have again

But there’s one ember left that must have never died

'Cause it took us all night long to say goodbye

Too many tears have fallen, too many dreams were broken

And holdin' on would be a waste of time

But sometimes I know I’ll wonder if it was really over

'Cause it took us all night to say goodbye

Now the flame is gone I know

And the ashes have grown cold

And the love we had we’ll never have again

But there’s one ember left that must have never died

'Cause it took us all night long to say goodbye

There’s one ember left that must have never died

'Cause it took us all night long to say goodbye

Het duurde maar een minuut voordat we het eindelijk konden beëindigen

Ik denk dat we het al een tijdje zagen aankomen

En het duurde maar een uur om te zitten en erover te praten

Maar het kostte ons de hele nacht om afscheid te nemen

Nu is de vlam weg, ik weet het

En de as is koud geworden

En de liefde die we hadden, zullen we nooit meer hebben

Maar er is nog één sintel over die nooit gestorven moet zijn

Omdat het ons de hele nacht kostte om afscheid te nemen

Er zijn te veel tranen gevallen, te veel dromen zijn gebroken

En volhouden zou tijdverspilling zijn

Maar soms weet ik dat ik me afvraag of het echt voorbij was

Omdat het ons de hele nacht kostte om afscheid te nemen

Nu is de vlam weg, ik weet het

En de as is koud geworden

En de liefde die we hadden, zullen we nooit meer hebben

Maar er is nog één sintel over die nooit gestorven moet zijn

Omdat het ons de hele nacht kostte om afscheid te nemen

Er is nog één sintel over die nooit gestorven moet zijn

Omdat het ons de hele nacht kostte om afscheid te nemen