Hieronder staat de songtekst van het nummer Nickajack Cave (Johnny Cash's Redemption) , artiest - Gary Allan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Allan
Every man has to come to a crossroad somewhere along the way.
Johnny Cash came to his crossroad in a place called Nickajack Cave.
Little white pills and whiskey
Honky tonks and smoke
One night stands with his country band
Had him strung out on the ropes
Well, he cried out to Jesus
He said, «Jesus, I think I’m too lost to save.»
He already had one foot inside the grave
As he stepped into the mouth of Nickajack Cave
Everything was darkness
Wasn’t no light at all
Just the cold dank air and the pitch black dirt
And the spiders on the walls
Well, he laid down beneath a ledge
And curled up there to meet his judgement day
The shivering came upon him wave by wave
Well, he could feel the breath of death in Nickajack Cave
Then high above him shone a light
He never would forget
Then he heard a voice say, «Johnny Cash,
I aint through with you yet.
Get up, i aint through with you yet.
I aint through with you get Johnny Cash,
Get up.»
Then he crawled out from beneath that ledge
And felt a gentle breeze
Tears and dirt smeared on his face
As peaceful as could be
Well, he knelt down upon the ground
Raised his eyes up to the light and prayed
He said, «Lord, I’ll be your servant from this day.»
That’s how he became «The Man In Black"in Nickajack Cave
That’s how he became «The Man In Black"in Nickajack Cave
Get up Johnny Cash, I aint through with you yet
Get up
Elke man moet ergens onderweg op een kruispunt komen.
Johnny Cash kwam naar zijn kruispunt in een plaats genaamd Nickajack Cave.
Kleine witte pillen en whisky
Honky tonks en rook
One night stands met zijn countryband
Had hem aan de touwen gehangen
Nou, hij schreeuwde naar Jezus
Hij zei: "Jezus, ik denk dat ik te verloren ben om te redden."
Hij had al één voet in het graf
Toen hij in de mond van Nickajack Cave stapte
Alles was duisternis
Was helemaal geen licht
Alleen de koude vochtige lucht en het pikzwarte vuil
En de spinnen op de muren
Nou, hij ging onder een richel liggen
En daar opgerold om zijn dag des oordeels te ontmoeten
De rillingen kwamen golf voor golf over hem heen
Wel, hij kon de adem des doods voelen in Nickajack Cave
Toen scheen hoog boven hem een licht
Hij zou het nooit vergeten
Toen hoorde hij een stem zeggen: «Johnny Cash,
Ik ben nog niet klaar met je.
Sta op, ik ben nog niet klaar met je.
Ik ben er niet klaar mee om Johnny Cash te halen,
Sta op."
Toen kroop hij onder die richel vandaan
En voelde een zacht briesje
Tranen en vuil op zijn gezicht gesmeerd
Zo vredig als maar kan zijn
Nou, hij knielde op de grond neer
Hij hief zijn ogen op naar het licht en bad
Hij zei: "Heer, ik zal vanaf deze dag uw dienaar zijn."
Zo werd hij «The Man In Black» in Nickajack Cave
Zo werd hij «The Man In Black» in Nickajack Cave
Sta op Johnny Cash, ik ben nog niet klaar met je
Sta op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt