Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Of Me , artiest - Gary Allan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Allan
Well high school got me educated
Still when I graduated
I didn’t have a clue
Did a stand in the Navy
They did they’re best to break me
Somehow I made it through
I’ve had some hard knocks
I’ve been around the block
But baby I believe
That loving you made a man of me
Raising hell racing cars
Closing down the local bars
That what I used to do
Family told me settle down
Find yourself some solid ground
Where you can put down some roots
Back then I thought love
Was only sissy stuff
But now I see
That loving you made a man of me
Loving you made a man of me
Don’t know what it is you do
But everytime I’m holding you
I know what my heart is for
I’m the one you lean on
Gotta be strong
It’s not just about me anymore
Well goodbye to my blind and immature days
Loving you made a man of me
Made a man of me, yeah
Made a man of me, wow
I’d still be only lost and lonely
As a boy can be
Can’t you see
That loving you made a man of me
Loving you made a man of me
You made a man of me
Man of me, yeah
Nou, de middelbare school heeft me opgeleid
Nog steeds toen ik afstudeerde
Ik had geen idee
Heeft gestaan bij de marine
Ze deden hun best om me te breken
Op de een of andere manier ben ik erdoor gekomen
Ik heb harde klappen gehad
Ik ben in de buurt geweest
Maar schat, ik geloof dat
Dat liefdevol van jou een man van me maakte
Razende raceauto's
De lokale bars sluiten
Dat deed ik vroeger
Familie zei me dat ik moest settelen
Vind jezelf vaste grond
Waar je wat kan wortelen
Toen dacht ik liefde
Was alleen maar mietjes spul
Maar nu zie ik
Dat liefdevol van jou een man van me maakte
Van je houden maakte een man van me
Weet niet wat je doet
Maar elke keer dat ik je vasthoud
Ik weet waar mijn hart voor is
Ik ben degene op wie je leunt
Moet sterk zijn
Het gaat niet meer alleen om mij
Nou, vaarwel tegen mijn blinde en onvolwassen dagen
Van je houden maakte een man van me
Maakte een man van mij, yeah
Maakte een man van mij, wauw
Ik zou nog steeds alleen maar verloren en eenzaam zijn
Zoals een jongen kan zijn
Kun je niet zien?
Dat liefdevol van jou een man van me maakte
Van je houden maakte een man van me
Je hebt een man van me gemaakt
Man van mij, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt