It Ain't the Whiskey - Gary Allan

I stood there in the middle of the church of the broken people

Listened to the walking wounded tell their stories

My turn came I told 'em my name.

I said this ain’t my first time

Then a man started talking how the devil and the bottle was ruining my life

With last night on my breath I stood up and said…

It ain’t the whiskey

It ain’t the cigarettes

It ain’t the stuff I smoke

It’s all these things I can’t forget

It ain’t the hard times

It ain’t the all nights

It ain’t that easy

It ain’t the whiskey that’s killin' me

So what do you got for this empty spot inside of me?

The deep dark hole where love used to be

Before she ripped it out and ran into the arms of someone else

Y’all sit in this room and you talk like you got some kind of remedy

Well I hear what you’re telling me

But I’ve got all the proof I need

It ain’t the whiskey

It ain’t the cigarettes

It ain’t the stuff I smoke

It’s all these things I can’t forget

It ain’t the hard times

It ain’t the all nights

It ain’t that easy

Cause it ain’t the whiskey that’s killin' me

I’ve done everything to drown this hurt inside

But I can’t wash you off of my mind

It ain’t the whiskey

It ain’t the cigarettes

It ain’t the stuff I smoke

It’s all these things I can’t forget

It ain’t the hard times

It ain’t the all nights

It ain’t that easy

Cause it ain’t the whiskey that’s killin' me

It ain’t the whiskey that’s killin' me

Ik stond daar in het midden van de kerk van de gebroken mensen

Luisterde naar de wandelende gewonden die hun verhaal vertelden

Het was mijn beurt. Ik vertelde ze mijn naam.

Ik zei dat dit niet mijn eerste keer is

Toen begon een man te vertellen hoe de duivel en de fles mijn leven verpesten

Met gisteravond op mijn adem stond ik op en zei...

Het is niet de whisky

Het zijn niet de sigaretten

Het is niet het spul dat ik rook

Het zijn al deze dingen die ik niet kan vergeten

Het zijn niet de moeilijke tijden

Het zijn niet alle nachten

Het is niet zo eenvoudig

Het is niet de whisky die me vermoordt

Dus wat heb je voor deze lege plek in mij?

Het diepe donkere gat waar vroeger liefde was

Voordat ze het eruit scheurde en in de armen van iemand anders rende

Jullie zitten in deze kamer en je praat alsof je een soort remedie hebt

Nou, ik hoor wat je me vertelt

Maar ik heb al het bewijs dat ik nodig heb

Het is niet de whisky

Het zijn niet de sigaretten

Het is niet het spul dat ik rook

Het zijn al deze dingen die ik niet kan vergeten

Het zijn niet de moeilijke tijden

Het zijn niet alle nachten

Het is niet zo eenvoudig

Want het is niet de whisky die me vermoordt

Ik heb er alles aan gedaan om deze pijn van binnen te verdrinken

Maar ik kan je niet uit mijn hoofd zetten

Het is niet de whisky

Het zijn niet de sigaretten

Het is niet het spul dat ik rook

Het zijn al deze dingen die ik niet kan vergeten

Het zijn niet de moeilijke tijden

Het zijn niet alle nachten

Het is niet zo eenvoudig

Want het is niet de whisky die me vermoordt

Het is niet de whisky die me vermoordt