Hieronder staat de songtekst van het nummer Precisely The Right Rhymes , artiest - Gang Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gang Starr
My subject matter and context are blessed
Vocal inflection connects, it’s a slugfest
Ladies approach to hear quotes from the spokesman
Thoughts are like oceans for my lyrics to float in
I’m absolutely astute so salute
You try to be cute, and you get tossed like a crap shoot
Don’t misinterpret or slander
Just get with the words and the way I command ya
'Cause you’re in the right place, and luckily it’s the right time
And since I’m inclined, I’ll kick precisely the right rhymes
(Premier cuts and scratches «to kick the right rhyme»)
Listen, listen, listen, I’ll tell ya
My rhymes are like shelter, or rather like an umbrella
Protecting you from the weak stuff you heard from those creampuffs
About the schemes that they dreamed of
About the way they slayed this one or that one
But won’t step to me, 'cause they know the last one
Who tried to match the panache of the Guru
Received a curse that was much worse than voodoo
'Cause the effect of my voice is immense
It would make more sense if suckers hide in the basement
But yo I don’t look for hassles, my rhymes are like castles
I got much flavor and class too
I know you’ve notice I’m a writer of hype lines
Because I’m inclined to kick precisely the right rhymes
(Premier cuts and scratches «to kick the right rhyme»)
Precisely the right rhymes, simplistic but packed
With power and punch, and yo you might wanna step back
But stay close as your host serves hors d’oeuvres
Satisfying your cravings, and calming your nerves
See I have an interest in giving you more than the next man
'Cause my style is pure and
If you are sane and remain in your right mind
You’ll see I’m inclined to kick precisely the right rhymes
(Premier cuts and scratches «to kick the right rhyme»)
Mijn onderwerp en context zijn gezegend
Stembuiging verbindt, het is een knokpartij
Dames benaderen om citaten van de woordvoerder te horen
Gedachten zijn als oceanen voor mijn teksten om in te drijven
Ik ben absoluut scherpzinnig dus salute
Je probeert schattig te zijn, en je wordt heen en weer geslingerd als een crap shoot
Niet verkeerd interpreteren of lasteren
Ga gewoon met de woorden en de manier waarop ik je beveel
Omdat je op de juiste plek bent, en gelukkig is het de juiste tijd
En aangezien ik geneigd ben, zal ik precies de juiste rijmpjes trappen
(Premier snijdt en krast «om het juiste rijm te schoppen»)
Luister, luister, luister, ik zal het je vertellen
Mijn rijmpjes zijn als een schuilplaats, of liever als een paraplu
Je beschermen tegen de zwakke dingen die je hoorde van die creampuffs
Over de regelingen waar ze van droomden
Over de manier waarop ze deze of die hebben verslagen
Maar ze stappen niet naar me toe, want ze kennen de laatste
Wie probeerde de zwier van de Guru . te evenaren
Kreeg een vloek die veel erger was dan voodoo
Omdat het effect van mijn stem immens is
Het zou logischer zijn als sukkels zich in de kelder verstoppen
Maar ik ben niet op zoek naar gedoe, mijn rijmpjes zijn als kastelen
Ik heb ook veel smaak en klasse
Ik weet dat je hebt gemerkt dat ik een schrijver van hype-regels ben
Omdat ik geneigd ben om precies de juiste rijmpjes te trappen
(Premier snijdt en krast «om het juiste rijm te schoppen»)
Precies de juiste rijmpjes, simplistisch maar volgepakt
Met kracht en punch, en misschien wil je een stap terug doen
Maar blijf in de buurt, want uw gastheer serveert hors d'oeuvres
Je verlangens bevredigen en je zenuwen kalmeren
Zie je, ik heb er belang bij om je meer te geven dan de volgende man
Want mijn stijl is puur en
Als je gezond bent en bij je verstand blijft
Je zult zien dat ik geneigd ben om precies de juiste rijmpjes te trappen
(Premier snijdt en krast «om het juiste rijm te schoppen»)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt