Lovesick - Gang Starr

Strangely enough I’ve been struck

Affected by her smile, and yo, her style is worthwhile

And knowing that I’m deep like a river, I feel I should give her

Things that those others can’t deliver

Contrary to what I had wished, it seems that I’ve been dissed

But hey, I don’t want to miss this

Wonderful opportunity, my boys, they try schoolin' me

But see I know what I want

Someone who’ll be there for the whole nine, this honey is so fine

But now she’s hung up the line

Upset because I told her I’m busy, she made like a grizzly

And started chewin' my head off

Screamin' that I spend more time with friends

And also, she said I ruined her weekend

I said «I know the stuff we had planned but please understand

Right now I’m loungin' with my man»

I guess I didn’t realize I’d hurt her, she said I had the nerve to

Just neglect her like that

Then she started bringing up past things and she kept asking

How come our love isn’t lasting?

I said, «Hey baby, please calm down 'cause I’m still around

And it’s for you that my heart pounds

Can I call you later on?

You say I treat you wrong?

But why you flippin' on me?»

She said something else and then click

Left me alone on the phone with the tone

And now I’m Lovesick

Love… sick, sick, sick, sick

Relationships can grip with the pain

Arguments in the crib, in the streets, on the train

I’m crazy fed but then still

When she ain’t there I feel sad, I feel ill

Frowning 'cause I’m down in the dumps

The other night I took her out, so she could shake her rump

But after we were there for a few, some girls that I knew

Stepped up and asked me to come to

A party they were havin' at their house

I looked at my girl, and yo, she started walkin' out

I said «Hey love, just wait for a second, and won’t you just check it?

It’s all a part of makin' records

Those were just some friends in the business

No need to get angry, so listen up while I kick this

And what about the things we discussed about havin' trust?

What’s all this attitude stuff?

Now hon, you know that I wouldn’t play you

But time after time, you let your jealousy sway you

Hey, don’t you turn your back like that, come on, this is wack

You’re heated up like a thermostat»

Then she stepped off in a whirlwind

And I don’t know when or if I’m gonna see her again

I could’ve sworn she was the right one to pick

But now… man, I’m just Lovesick

Vreemd genoeg ben ik geslagen

Beïnvloed door haar glimlach, en ja, haar stijl is de moeite waard

En wetende dat ik diep ben als een rivier, voel ik dat ik haar moet geven

Dingen die die anderen niet kunnen leveren

In tegenstelling tot wat ik had gewenst, lijkt het alsof ik ben afgekeurd

Maar goed, ik wil dit niet missen

Geweldige kans, mijn jongens, ze proberen me te scholen

Maar kijk, ik weet wat ik wil

Iemand die er de hele negen zal zijn, deze schat is zo fijn

Maar nu heeft ze de lijn opgehangen

Boos omdat ik haar vertelde dat ik het druk heb, maakte ze een grizzly

En begon mijn hoofd eraf te kauwen

Schreeuwend dat ik meer tijd met vrienden doorbreng

En ze zei ook dat ik haar weekend had verpest

Ik zei: "Ik weet wat we hadden gepland, maar begrijp alsjeblieft"

Op dit moment ben ik aan het loungen met mijn man»

Ik denk dat ik niet wist dat ik haar pijn zou doen, ze zei dat ik het lef had om...

Verwaarloos haar gewoon zo

Toen begon ze dingen uit het verleden naar voren te brengen en ze bleef maar vragen

Hoe komt het dat onze liefde niet blijvend is?

Ik zei: "Hé schat, kalmeer alsjeblieft, want ik ben er nog steeds"

En voor jou klopt mijn hart

Kan ik je later bellen?

Je zegt dat ik je verkeerd behandel?

Maar waarom flip je op mij?»

Ze zei nog iets en klik toen

Liet me alleen aan de telefoon met de toon

En nu ben ik Lovesick

Liefde... ziek, ziek, ziek, ziek

Relaties kunnen de pijn aan

Argumenten in de wieg, op straat, in de trein

Ik ben gek gevoed maar dan toch

Als ze er niet is, voel ik me verdrietig, ik voel me ziek

Fronsen omdat ik in de put zit

Laatst nam ik haar mee uit, zodat ze haar kont kon schudden

Maar nadat we er een paar waren, een paar meisjes die ik kende

Stapte op en vroeg me om te komen

Een feest dat ze bij hen thuis hadden

Ik keek naar mijn meisje, en yo, ze begon weg te lopen

Ik zei: "Hé schat, wacht even, en wil je het niet even controleren?

Het maakt allemaal deel uit van het maken van records

Dat waren maar een paar vrienden in het bedrijf

Je hoeft niet boos te worden, dus luister terwijl ik dit aftrap

En hoe zit het met de dingen die we hebben besproken over vertrouwen hebben?

Wat zijn al deze houdingsdingen?

Nu schat, je weet dat ik niet met je zou spelen

Maar keer op keer laat je je jaloers maken

Hé, draai je niet zo de rug toe, kom op, dit is wack

Je wordt opgewarmd als een thermostaat»

Toen stapte ze weg in een wervelwind

En ik weet niet wanneer en of ik haar weer ga zien

Ik zou zweren dat ze de juiste was om te kiezen

Maar nu... man, ik ben gewoon verliefd