Hieronder staat de songtekst van het nummer In Memory Of... , artiest - Gang Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gang Starr
Mommy Mary, Mary Coleman that is
I love you, rest in peace
You still here though
Word up
This goes out to you
Mary Parker, Loretta Randall
Grandfather Bill
Runy Manuel, Robert N’Blangio
Uncle C, Alicia Elon
Giovanni
To my man G.O.V., I remember how you used to be
You were the illest man alive now I’m reading your eulogy
Eyes so serious, you told me hold my head
Pursue this rap shit and go forward never backwards
While you gripped TECs tight, and ran niggas out of town
I ripped up mics, showin wack niggas how to sound
Still your essence, was callin
By two gunshots, at close range, your frame had fallen
Now like a angel you’ve risen
And you will stay in my heart, and yo I wish you were still livin
Word… this is in memory of
Zachary Bro, Cousin Paula
Harry O-Fives «Rest in peace»
Yeah, Sam-O, 183rd
Joshua Faust «Rest in peace»
Brian Brown y’all, yeah
To my man Brian B, I remember how you used to be
You were the flyest in the club with three bitches doin rub-a-dub
You was the pimp of all panderers
GQ, Johnny Presley, fuckin up the elegances
So many hookers on your schedule
Slammin Cadillac doors and mackin whores on the regular
You used to boost, the slickest of suits
Climbin through the back windows on the bus, you was ill Dukes
Until that chick you vicked, for the Cutlass
Started snillz-niffin ki-daine, and went to cut cha
That freak shanked you six times in your sleep
I wish you was here, cause your philosophy was mad deep
Yeah… this is in memory of
Keith 'Cowboy', Scott La Rock
Prince Messiah «Rest in peace»
Buffy, the Human Beatbox y’know
2Pac Shakur «Rest in peace»
Pink House, Sub Roc
O.G.
Boo Bang, salute!
«Rest in peace»
Seagram’s, Killa Black from Mobb Deep
Biggie Smalls, yeah rest in peace
Lance Owens y’all
To all my brothers doin time, whether or not you did the crime
You know the system is devised to keep you deaf, dumb and blind
Like Scarface said, them cats are smart
In order for things to change we must all play a part
It’s easy for us to blame society
But now it’s way too late, and we must take responsibility
To all my brothers in the streets
I know you feel you gotta hustle cause your peeps gotta eat
Makin moves right and exact
Don’t wanna see you layin flat, don’t wanna see ya catch a bullet black
If we don’t build we’ll be destroyed
That’s the challenge we face in this race of poor and unemployed
Freud, a philosopher, but I’m a realist
So philosophize this, without love we won’t exist
To those who passed out there, in the deserts and the jungles
With pain on their shoulders, and heavy bundles
I pray each one will ascend to new heights and new enlightenment
And this is why I’m writin it
Yeah… this is in memory of
Linnet Grinnich, Cookie Murray
Yeah «Rest in peace»
Ross, Laverne La-La Eyelif
John Hood «Rest in peace»
Kevin Fredricks, Donny Charles
Leslie Clark, and Will Clark «Rest in peace»
Tommy Saunders, Princess Di
Don Clark, Betty Shabazz «Rest in peace»
This is in memory of…
«Rest in peace»
Mama Mary, Mary Coleman dat is
Ik hou van je, rust in vrede
Je bent nog steeds hier hoor
Word up
Dit gaat uit naar jou
Mary Parker, Loretta Randall
Grootvader Bill
Runy Manuel, Robert N'Blangio
Oom C, Alicia Elon
Giovanni
Aan mijn man G.O.V., ik herinner me hoe je vroeger was
Je was de ziekste man in leven nu ik je lofrede lees
Ogen zo serieus, je vertelde me houd mijn hoofd vast
Ga door met deze rap-shit en ga vooruit, nooit achteruit
Terwijl je TEC's stevig vastpakte, en provence de stad uit rende
Ik heb microfoons verscheurd, laat zien hoe ze moeten klinken
Nog steeds je essentie, was callin
Door twee schoten, van dichtbij, was je frame gevallen
Nu ben je als een engel opgestaan
En je blijft in mijn hart, en ik wou dat je nog leefde
Word… dit is in het geheugen van
Zachary Bro, neef Paula
Harry O-Fives «Rust in vrede»
Ja, Sam-O, 183e
Joshua Faust «Rust in vrede»
Brian Brown, jullie allemaal, yeah
Aan mijn man Brian B, ik herinner me hoe je vroeger was
Je was de beste in de club met drie teven die rub-a-dub doen
Jij was de pooier van alle panderers
GQ, Johnny Presley, verpest de elegantie
Zoveel hoeren op je schema
Slammin Cadillac doors en mackin hoeren op de reguliere
Je was altijd aan het boosten, de meest gelikte pakken
Klimmen door de achterruiten van de bus, je was ziek Dukes
Tot die meid die je verkrachtte, voor de Cutlass
Begonnen met snillz-niffin ki-daine, en ging cha . snijden
Die freak heeft je zes keer geslagen in je slaap
Ik wou dat je hier was, want je filosofie was diepgeworteld
Ja… dit is in het geheugen van
Keith 'Cowboy', Scott La Rock
Prins Messias «Rust in vrede»
Buffy, de menselijke beatbox, weet je?
2Pac Shakur «Rust in vrede»
Pink House, Sub Roc
OG
Boe Bang, groet!
"Rust in vrede"
Seagram's, Killa Black van Mobb Deep
Biggie Smalls, ja rust in vrede
Lance Owens allemaal
Aan al mijn broers die hun best doen, of je nu wel of niet de misdaad hebt begaan
Je weet dat het systeem is ontworpen om je doof, stom en blind te houden
Zoals Scarface zei, die katten zijn slim
Om dingen te laten veranderen, moeten we allemaal een rol spelen
Het is gemakkelijk voor ons om de samenleving de schuld te geven
Maar nu is het veel te laat en moeten we onze verantwoordelijkheid nemen
Aan al mijn broers op straat
Ik weet dat je het gevoel hebt dat je je druk moet maken, want je piepgeluiden moeten eten
Makin beweegt goed en exact
Ik wil je niet plat zien liggen, ik wil je niet een zwarte kogel zien vangen
Als we niet bouwen, worden we vernietigd
Dat is de uitdaging waarmee we worden geconfronteerd in deze race van armen en werklozen
Freud, een filosoof, maar ik ben een realist
Dus filosofeer dit, zonder liefde bestaan we niet
Aan degenen die daar flauwvielen, in de woestijnen en de jungle
Met pijn op hun schouders en zware bundels
Ik bid dat iedereen zal opstijgen naar nieuwe hoogten en nieuwe verlichting
En dit is waarom ik het schrijf
Ja… dit is in het geheugen van
Linnet Grinnich, Cookie Murray
Ja «Rust in vrede»
Ross, Laverne La-La Eyelif
John Hood «Rust in vrede»
Kevin Fredricks, Donny Charles
Leslie Clark en Will Clark «Rust in vrede»
Tommy Saunders, Prinses Di
Don Clark, Betty Shabazz «Rust in vrede»
Dit is ter nagedachtenis aan...
"Rust in vrede"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt