Hieronder staat de songtekst van het nummer Check The Technique , artiest - Gang Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gang Starr
You puny protozoa, you’re so minute you didn’t know the
Gang has been watchin but instead of just squashin you
I’m scoopin you up out of the muck you wallow in like a cheif chemist, other scientists are followin
Plannin to examine you, on a petrie dish
Sticking you and frickin you, just a teenie bit
I’m clever, with science, but never relyin
on false words from cowards who forever be tryin
Insistin they come off, I let 'em get some off
Then come back wit drum tracks, their ears could get numb off
Blockbustin, like makin love, I’ll never stop thrustin
into your system, so just listen
I’m like a neurosurgeon, operatin wit a purer version
I write prescriptions, of words that fit in The thought gets prescribed, as I kick it live
Cause it’s more that a style, it’s conceptual genius
My effect on the scene is, to project that I mean this
You deadbeat, wait until you see my next feat
I get respect for the rep when I speak
Check the technique
Check the technique.
(3X)
Check the technique and see if you can follow it
I’m rushin you like a defensive end as I recommend
that you comprehend, I could stomp you in a battle, contest, or war, what will occur
will be the forfeiture, of your immature
insecure for sure, meek, weak visions of grandeur
To rudely awaken you, and then’ll be breakin you
Taxin without askin and trackin and snakin you
Makin you succumb to the drums of GangStarr
By far we are, truly gifted ones son
But if you were to speculate or estimate us losin
you’ll be dyin, tryin to face the fate of your delusions
Cause miscalculation, is all you’re statin
So I’m chumpin, puntin punks just like footballs
Cause I wanna put y’all, back in the messhall
to clean up the slop, and stop all the bullcrap
Your rap’s crazy wack, so don’t try to pull that
You’re lackin the vernacular, I’m slappin ya and cappin ya and closin your jaw, cause you can’t mess with GangStarr
The Guru and Premier always dope with the blessed beats
Dance your ass off Hobbes, check the technique
Check the technique.
(4X)
Bon voyage, Sayanora, Arriva derci
Your ass gets busted doodoo mustard, you tried to work me You irked me — because you copy and falsify
And I don’t care how many step up, cause you all can try
to wish and fish for a style, here’s a fishin rod
These rhymes are hittin hard, constantly I’m gettin large
Inevitably, I readily kick a slew
of lyrics so deep, so don’t sleep, but just peep me Puttin methods on records and spinning for each millisecond
33 RPM’s displays the art of men
And as my rhymin builds you see my time it’s chill
.and then I look upon weak ones
I’m teachin each one so they become redone
Essays are relayed to twist you up like French braids
or tied up like corn braids, cause I got a strong way
Force like police raids to never be delayed
I once was the least paid but I made the grade
Cause this ain’t a slave sale and I ain’t the same stale
rapper, no, I’m not a phony microphonist wit no blaster
No type of real appeal or real — talent
And it makes me violent man
To see all of these peewee bee MC wannabees
makin G’s for some dumb companies
and lots of money but no idea what is rap and what is dope
So check out what the Guru wrote
Cause I will prevail, give you tales as I unveil
Have enough braincells so I can stay paid well
Now I’m in the driver’s seat, and rockin the liver beats
Bouncin and boomin and blastin you to the next seat
Shiek and unique with lots of kick like a cleat
Check the technique
(. chief unique technique.)
(. chief unique technique.)
Check the technique.
(3X)
Check the technique and see if you can follow it
Jij nietige protozoa, je bent zo klein dat je de
Bende heeft gekeken, maar in plaats van je alleen maar te pletten
Ik schep je uit de modder waarin je je wentelt als een chef-chemicus, andere wetenschappers volgen
Plannin om je te onderzoeken, op een petrieschaal
Je vastplakken en je frickin, gewoon een klein beetje
Ik ben slim, met wetenschap, maar vertrouw nooit
op valse woorden van lafaards die voor altijd proberen
Sta erop dat ze eraf komen, ik laat ze er wat uit halen
Kom dan terug met drumtracks, hun oren kunnen gevoelloos worden
Blockbustin, zoals liefde bedrijven, ik zal nooit stoppen met pushen
in uw systeem, dus luister gewoon
Ik ben als een neurochirurg, opererend met een zuiverdere versie
Ik schrijf recepten, van woorden die passen in De gedachte wordt voorgeschreven, terwijl ik het leven schop
Omdat het meer een stijl is, het is conceptueel geniaal
Mijn effect op de scène is, om te projecteren dat ik dit bedoel
Jij dwaas, wacht tot je mijn volgende prestatie ziet
Ik krijg respect voor de vertegenwoordiger als ik praat
Controleer de techniek
Controleer de techniek.
(3X)
Controleer de techniek en kijk of je deze kunt volgen
Ik haast je als een defensief einde, zoals ik aanbeveel
dat je begrijpt, ik zou je kunnen stampen in een strijd, wedstrijd of oorlog, wat er zal gebeuren
zal de verbeurdverklaring van uw onvolwassen zijn
zeker onzeker, zachtmoedig, zwakke visioenen van grootsheid
Om je ruw wakker te maken, en dan zal je breken
Taxin zonder te vragen en te volgen en je te sluipen
Laat je bezwijken voor de drums van GangStarr
We zijn verreweg een echt begaafde zoon
Maar als u zou speculeren of ons zou verliezen,
je zult sterven, proberen het lot van je waanideeën onder ogen te zien
Oorzaak misrekening, is alles wat je bent statine
Dus ik ben chumpin, puntin punks net als voetballen
Want ik wil jullie allemaal terug in de kantine zetten
om de slop op te ruimen en alle onzin te stoppen
Je rap is waanzinnig, dus probeer dat niet uit te halen
Je mist de volkstaal, ik sla je en sluit je en sluit je kaak, want je kunt niet rotzooien met GangStarr
De Guru en Premier dopen altijd met de gezegende beats
Dans je reet van Hobbes af, check de techniek
Controleer de techniek.
(4X)
Goede reis, Sayanora, Arriva derci
Je kont wordt gepakt doodoo mosterd, je probeerde me te werken Je irriteerde me - omdat je kopieert en vervalst
En het kan me niet schelen hoeveel stappen er zijn, want jullie kunnen het allemaal proberen
om een stijl te wensen en te vissen, hier is een hengel:
Deze rijmpjes komen hard aan, ik word constant groot
Het is onvermijdelijk dat ik gemakkelijk een schop onder de kont schop
van teksten zo diep, dus slaap niet, maar kijk me eens aan, Puttin-methoden op platen en draaien voor elke milliseconde
33 RPM's tonen de kunst van mannen
En terwijl mijn rijm zich opbouwt, zie je mijn tijd is het chill
.en dan kijk ik naar de zwakken
Ik leer ze allemaal, zodat ze opnieuw worden gemaakt
Essays worden doorgegeven om je op te winden als Franse vlechten
of vastgebonden als maïsvlechten, want ik heb een sterke manier
Forceer politie-invallen om nooit vertraging op te lopen
Ik was ooit het minst betaald, maar ik heb het gehaald
Want dit is geen slavenverkoop en ik ben niet hetzelfde oudje
rapper, nee, ik ben geen nep-microfonist zonder blaster
Geen echte aantrekkingskracht of echt talent
En het maakt me een gewelddadige man
Om al deze peewee bee MC-wannabees te zien
maak G's voor een paar domme bedrijven
en veel geld maar geen idee wat rap is en wat dope
Dus lees wat de Guru schreef
Want ik zal zegevieren, vertel je verhalen terwijl ik onthul
Genoeg hersencellen hebben zodat ik goed betaald kan blijven
Nu zit ik op de stoel van de bestuurder, en rock in de lever beats
Stuiter en boem en knal je naar de volgende stoel
Shiek en uniek met veel kick als een schoenplaat
Controleer de techniek
(. belangrijkste unieke techniek.)
(. belangrijkste unieke techniek.)
Controleer de techniek.
(3X)
Controleer de techniek en kijk of je deze kunt volgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt