Hieronder staat de songtekst van het nummer the angel of 8th ave. , artiest - Gang of Youths met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gang of Youths
So we got straight to the heart
And I was a coward and worse to my shame
And fell hard upon the weightless weeks
And wasted every day
Till you emerged in the park
Like some patron of Washington Square
For the first time in a long time
Inside everything stood clear
So went out to find me a job
But I didn’t think I would hold this one down
It gives the same old sinking feeling
Of fucking hammers in my bowels
But you are good to me still
And when my old man was near to the end
You loved his broken body
In the same way that I did
I wanna lay me down and be lover of the year
In this strange new town, this strange hemisphere
God, it was state of the art
You called each of my sorrows by name
And a tide of tender mercies shook my body from the grave
And in the festival years
Of our makeshift parade
In perpetual fall
And immeasurable rain
I wanna see this one out
And I wanna join the impossible swing
And fall hard beside you
Screaming at the bowels of everything
And in the Islington morn
You’re the angel of 8th
And what’s more, the goddamn greatest thing
That Laney ever made
I wanna lay me down and be lover of the year
And in this strange new town, this strange hemisphere
You persuade me now to look closer in the mirror
And I wanna lay me down for years and years and years and years
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
There is heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
There is heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
Ah, there’s heaven in you now
There is heaven in you now
Now, now
Dus we kwamen rechtstreeks naar het hart
En ik was een lafaard en erger tot mijn schande
En viel hard op de gewichtloze weken
En elke dag verspild
Tot je tevoorschijn kwam in het park
Zoals een beschermheer van Washington Square
Voor het eerst in lange tijd
Binnen stond alles duidelijk
Dus ging op zoek naar een baan voor mij
Maar ik had niet gedacht dat ik deze zou vasthouden
Het geeft hetzelfde oude zinkende gevoel
Van verdomde hamers in mijn darmen
Maar je bent nog steeds goed voor me
En toen mijn oude man bijna aan het einde was
Je hield van zijn gebroken lichaam
Op dezelfde manier als ik deed
Ik wil me neerleggen en de minnaar van het jaar zijn
In deze vreemde nieuwe stad, dit vreemde halfrond
God, het was state-of-the-art
Je hebt al mijn smarten bij naam genoemd
En een vloed van tedere genade schudde mijn lichaam uit het graf
En in de festivaljaren
Van onze geïmproviseerde parade
In de eeuwige herfst
En onmetelijke regen
Ik wil deze zien
En ik wil meedoen aan de onmogelijke schommel
En val hard naast je
Schreeuwend naar de ingewanden van alles
En in de ochtend van Islington
Jij bent de engel van 8e
En wat meer is, het verdomd beste ding
Die Laney ooit maakte
Ik wil me neerleggen en de minnaar van het jaar zijn
En in deze vreemde nieuwe stad, dit vreemde halfrond
Je haalt me nu over om beter in de spiegel te kijken
En ik wil me neerleggen voor jaren en jaren en jaren en jaren
Ah, er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Ah, er is nu de hemel in jou
Er is nu de hemel in jou
Nou nou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt