Hieronder staat de songtekst van het nummer LOIN D'ICI , artiest - Gambi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gambi
Paris, c’est loin d’ici
J’roule avec voiture d’Italie, ici pas besoin des tales étalés
Posé dans ma jolie vallée, bouffée d’oxygène pour m'évader
Paris, c’est loin d’ici
J’roule avec voiture d’Italie, ici pas besoin des tales étalés
Posé dans ma jolie vallée, bouffée d’oxygène pour m'évader
(Paris, c’est loin d’ici)
Première fois que j’suis loin d’ma ville, un peu d’Sativa et on vole
Viens, on les emmerde, on kiffe la vie, la vie ne tient qu'à un fil
La première fois que j’pense pas à toi, je sais, ça paraît égoïste
J’suis déconnecté, moi ça m’angoisse, la prochaine fois, j’t’emmène avec moi
J’suis dans les collines, on prend l’air, j’me régale, j’suis pas trop bavard
Zéro souci dans la te-tê, j’sonne occupé, j’réponds après
J’ai déconnecté tous mes réseaux, déconné quand j'étais accro
Ça m’rend bête et ici j’me sens tout petit, qu’est-ce que c’est bon la liberté
Et puis souvent
J’me retrouve tout seul et j’me sens bien
J’pense à rien
J’pense pas à toi ni à eux ni à elles
Paris, c’est loin d’ici
J’roule avec voiture d’Italie, ici pas besoin des tales étalés
Posé dans ma jolie vallée, bouffée d’oxygène pour m'évader
Paris, c’est loin d’ici
J’roule avec voiture d’Italie, ici pas besoin des tales étalés
Posé dans ma jolie vallée, bouffée d’oxygène pour m'évader
Paris, c’est loin d’ici
J’roule avec voiture d’Italie, ici pas besoin des tales étalés
Posé dans ma jolie vallée, bouffée d’oxygène pour m'évader
Paris, c’est loin d’ici
J’roule avec voiture d’Italie, ici pas besoin des tales étalés
Posé dans ma jolie vallée, bouffée d’oxygène pour m'évader
(Paris, c’est loin d’ici, Paris, c’est loin d’ici))
(Paris, c’est loin d’ici, Paris, c’est loin d’ici))
(Paris, c’est loin d’ici, Paris, c’est loin d’ici))
(Paris, c’est loin d’ici, Paris, c’est loin d’ici))
Parijs is ver van hier
Ik rijd met auto vanuit Italië, hier hoef ik geen verhalen te vertellen
Geplaatst in mijn mooie vallei, een verademing om te ontsnappen
Parijs is ver van hier
Ik rijd met auto vanuit Italië, hier hoef ik geen verhalen te vertellen
Geplaatst in mijn mooie vallei, een verademing om te ontsnappen
(Parijs is ver van hier)
De eerste keer dat ik ver van mijn stad ben, een beetje Sativa en we vliegen
Kom op, fuck 'em, we houden van het leven, het leven hangt aan een zijden draadje
De eerste keer dat ik niet aan je denk, ik weet het, het lijkt egoïstisch
Ik heb geen verbinding, het baart me zorgen, de volgende keer neem ik je mee
Ik ben in de heuvels, we nemen de lucht, ik vermaak me, ik ben niet te spraakzaam
Geen zorgen in de te-tê, ik bel bezet, ik antwoord later
Ik heb al mijn netwerken losgekoppeld, verkloot toen ik verslaafd was
Het maakt me dom en hier voel ik me heel klein, hoe goed is vrijheid
En dan vaak
Ik vind mezelf helemaal alleen en ik voel me goed
ik denk aan niets
Ik denk niet aan jou of hen of hen
Parijs is ver van hier
Ik rijd met auto vanuit Italië, hier hoef ik geen verhalen te vertellen
Geplaatst in mijn mooie vallei, een verademing om te ontsnappen
Parijs is ver van hier
Ik rijd met auto vanuit Italië, hier hoef ik geen verhalen te vertellen
Geplaatst in mijn mooie vallei, een verademing om te ontsnappen
Parijs is ver van hier
Ik rijd met auto vanuit Italië, hier hoef ik geen verhalen te vertellen
Geplaatst in mijn mooie vallei, een verademing om te ontsnappen
Parijs is ver van hier
Ik rijd met auto vanuit Italië, hier hoef ik geen verhalen te vertellen
Geplaatst in mijn mooie vallei, een verademing om te ontsnappen
(Parijs is ver van hier, Parijs is ver van hier))
(Parijs is ver van hier, Parijs is ver van hier))
(Parijs is ver van hier, Parijs is ver van hier))
(Parijs is ver van hier, Parijs is ver van hier))
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt