Céline - Gallant

Say what you want

But I’ve seen a million faces

And not even one can compete with watching you

You say what you will

But I’ve been a whole lotta places

And not even one can distract me like you do

And I’ll admit

I’ve tried so hard to quit you once or twice

And I’ll admit

I couldn’t quit you even if I tried

'Cause just like that, uh

There’s an angel in my presence

And I realize I’m nobody without you

Just like that

I’m addicted to your presence

And I don’t know what the fuck I’m gonna do

Without you

Baby, without you

Hey, without you

Without you (But do you really know?)

Yeah, I do what I want

And never run out of choices

But nobody else holds a candle to you

I usually say what I want

But in this particular moment

My mouth can’t find the words to say I love like I do

And I’ll admit

I’ve tried so hard to quit you once or twice

Yeah, I’ll admit

I couldn’t quit you even if I tried, baby

'Cause just like that, uh

There’s an angel in my presence

And I realize I’m nobody without you

Just like that (That)

I’m addicted to your presence (Ohh)

And don’t know what the fuck I’m gonna do

Without you (You)

Baby, without you (You)

Without you (Ooh)

Without you (You)

Oh, got no more blood in my lungs

I’m just a rhyme without a reason, baby

No wonder I’m not going through the motions lately

Reanimated, inundated, in and out of putting all my pieces together

But I digress, I’m still a mess

I’ve been afraid of learning my own lessons

Oh, the universe knows how I’ve kept leather on my feet

I wouldn’t budge an inch if I tried to flee

'Cause just like that, huh

There’s an angel in my presence

And I realize I’m nobody without you

Just like that (That)

I’m addicted to your presence (Ohh)

And don’t know what the fuck I’m gonna do

Without you (You)

Baby, without you (You)

Without you (Ooh)

Without you (You)

Zeg wat je wil

Maar ik heb een miljoen gezichten gezien

En er is er zelfs niet één die kan concurreren met jou te zien

Je zegt wat je wilt

Maar ik ben op heel veel plaatsen geweest

En niet één kan me afleiden zoals jij doet

En ik geef toe

Ik heb zo hard geprobeerd om je een of twee keer te verlaten

En ik geef toe

Ik zou je niet kunnen verlaten, ook al zou ik het proberen

Want zomaar, uh

Er is een engel in mijn aanwezigheid

En ik besef dat ik niemand ben zonder jou

Gewoon zo

Ik ben verslaafd aan je aanwezigheid

En ik weet niet wat ik verdomme ga doen

Zonder jou

Schatje, zonder jou

Hé, zonder jou

Zonder jou (maar weet je dat echt?)

Ja, ik doe wat ik wil

En nooit zonder keuzes

Maar niemand anders houdt een kaars voor je vast

Ik zeg meestal wat ik wil

Maar op dit specifieke moment

Mijn mond kan de woorden niet vinden om te zeggen dat ik van hou zoals ik doe

En ik geef toe

Ik heb zo hard geprobeerd om je een of twee keer te verlaten

Ja, ik geef het toe

Ik zou je niet kunnen verlaten, ook al zou ik het proberen, schat

Want zomaar, uh

Er is een engel in mijn aanwezigheid

En ik besef dat ik niemand ben zonder jou

Gewoon zo (dat)

Ik ben verslaafd aan je aanwezigheid (Ohh)

En weet niet wat ik verdomme ga doen

Zonder jou (jij)

Schat, zonder jou (jij)

Zonder jou

Zonder jou (jij)

Oh, ik heb geen bloed meer in mijn longen

Ik ben gewoon een rijm zonder reden, schat

Geen wonder dat ik de laatste tijd niet door de bewegingen ga

Gereanimeerd, overstroomd, in en uit al mijn stukken samen te voegen

Maar ik dwaal af, ik ben nog steeds een puinhoop

Ik was bang om mijn eigen lessen te leren

Oh, het universum weet hoe ik leer aan mijn voeten heb gehouden

Ik zou geen centimeter wijken als ik probeerde te vluchten

Want zomaar, huh

Er is een engel in mijn aanwezigheid

En ik besef dat ik niemand ben zonder jou

Gewoon zo (dat)

Ik ben verslaafd aan je aanwezigheid (Ohh)

En weet niet wat ik verdomme ga doen

Zonder jou (jij)

Schat, zonder jou (jij)

Zonder jou

Zonder jou (jij)