Between the Worlds - Galadriel

The shadows of naked nymphs, crawling like the mist near my feet

And dances of unseen deamons, i can feel their slighty breaths

The servants of mighty naamah, enthralled my soul with their grace

I failed to realize the real, (and) all my senses flew away

I’m relishing the sweetness of forbidden fruits

My body’s burning in the fire of delight

The purest wine i drink fettered by desires

And the styx reflects the cold moonlight

The tears sprinkling the grass — the grass of my grave

I can see those sorrow — sorrowful eyes behind

But my ship sails towards — towards the unknown shores

Towards the unknown worlds wainting far beyond

BETWEEN THE WORLDS MY SOUL IS SAILING

THROUGH THE INFERNAL PARADISE

BETWEEN THE LIVES SOMETHING IS ENDING

MY MIND FORGOT MY NAME AND MEMORIES

The skies above is stained by all the tints

The mirror of life is showing all my sins

The skies above is stained by all the colours

The mirror of life is showing all my sorrows… and pains…

I’M RELISHING THE SWEETNESS

The tears sprinkling the grass…

De schaduwen van naakte nimfen, kruipend als de mist bij mijn voeten

En dansen van onzichtbare demonen, ik kan hun lichte ademhalingen voelen

De dienaren van de machtige naamah, betoverden mijn ziel met hun genade

Ik realiseerde me niet het echte, (en) al mijn zintuigen vlogen weg

Ik geniet van de zoetheid van verboden fruit

Mijn lichaam brandt in het vuur van verrukking

De puurste wijn die ik drink, geketend door verlangens

En de styx weerkaatst het koude maanlicht

De tranen die het gras besprenkelen — het gras van mijn graf

Ik kan dat verdriet zien - droevige ogen achter

Maar mijn schip vaart naar — naar de onbekende kusten

Op weg naar de onbekende werelden die ver daarbuiten wachten

TUSSEN DE WERELDEN MIJN ZIEL ZEILT

DOOR HET HELSE PARADIJS

TUSSEN DE LEVENS EINDIGT IETS

MIJN GEEST VERGEET MIJN NAAM EN HERINNERINGEN

De lucht erboven is bevlekt door alle tinten

De spiegel van het leven toont al mijn zonden

De lucht erboven is gekleurd door alle kleuren

De spiegel van het leven toont al mijn smarten... en pijnen...

IK GENIET VAN DE ZOETHEID

De tranen die het gras besprenkelen...