Open Up - Gad Elbaz

I look all around, its everywhere,

You are there besides me

You give everything, you the one above

I have nothing here beside you

From just grains of sand

You created land

That can nourish all creation

Let your wealth expend

Open up your hands Oh

Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon

Open up your hands…(Oh Oh Oh)

Just my inner child, with a list in hand

Asking you to keep on giving

Sometime we pretend

We don’t understand

That its you who keeps us living

Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon

Open up your hands…(Oh Oh Oh)

Ik kijk overal om me heen, het is overal,

Jij bent er naast mij

Jij geeft alles, jij degene hierboven

Ik heb hier niets naast je

Van alleen zandkorrels

Je hebt land gemaakt

Dat kan de hele schepping voeden

Laat je rijkdom uitgeven

Open je handen Oh

Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon

Open je handen... (Oh Oh Oh)

Gewoon mijn innerlijke kind, met een lijst in de hand

U vragen om te blijven geven

Soms doen we alsof

We begrijpen het niet

Dat jij het bent die ons in leven houdt

Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon

Open je handen... (Oh Oh Oh)