Hieronder staat de songtekst van het nummer Denuncia Aí , artiest - Gabriel Diniz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Diniz
Amigo você é a terceira pessoa que vem aqui
Eu já falei pra eles pra você, vou repetir
É que meu amor me deixou, entenda, eu tô sofrendo
Esse som aqui eu não desligo e nem vou abaixar
Eu não sou de beber, mas hoje eu vou me afogar
É que a saudade tá batendo, entenda, tá doendo
Mas se não quiser me entender
A gente não vai se resolver
Pode fazer BO, mandar multa
E até me prender
Denuncia aí
Que eu não tô nem aí
Pode me xingar, pode ameaçar
Chama a polícia, pode chamar
Denuncia aí
Que eu não tô nem aí
Mesmo que eu fique mal hoje eu me acabo
Posso ir preso se ela não voltar
Denuncia aí
Esse som aqui eu não desligo e nem vou abaixar
Eu não sou de beber, mas hoje eu vou me afogar
É que a saudade tá batendo, entenda, tá doendo
Mas se não quiser me entender
A gente não vai se resolver
Pode fazer BO, mandar multa
E até me prender
Denuncia aí
Que eu não tô nem aí
Pode me xingar, pode ameaçar
Chama a polícia, pode chamar
Denuncia aí
Que eu não tô nem aí
Mesmo que eu fique mal hoje eu me acabo
Posso ir preso se ela não voltar
Vriend, je bent de derde persoon die hier komt
Ik heb ze je al verteld, ik zeg het nog een keer
Het is gewoon dat mijn liefde me verliet, begrijp je, ik lijd
Dit geluid hier zal ik niet uitschakelen en ik zal het niet zachter zetten
Ik ben geen drinker, maar vandaag ga ik verdrinken
Het is gewoon dat het verlangen toeslaat, begrijp het, het doet pijn
Maar als je me niet wilt begrijpen
We gaan niet oplossen
U kunt BO doen, een boete sturen
En me zelfs arresteren
daar melden
dat het me niet kan schelen
Je kunt me vervloeken, je kunt bedreigen
Bel de politie, u kunt bellen
daar melden
dat het me niet kan schelen
Ook al voel ik me slecht vandaag, ik ben er klaar mee
Ik kan naar de gevangenis gaan als ze niet terugkomt
daar melden
Dit geluid hier zal ik niet uitschakelen en ik zal het niet zachter zetten
Ik ben geen drinker, maar vandaag ga ik verdrinken
Het is gewoon dat het verlangen toeslaat, begrijp het, het doet pijn
Maar als je me niet wilt begrijpen
We gaan niet oplossen
U kunt BO doen, een boete sturen
En me zelfs arresteren
daar melden
dat het me niet kan schelen
Je kunt me vervloeken, je kunt bedreigen
Bel de politie, u kunt bellen
daar melden
dat het me niet kan schelen
Ook al voel ik me slecht vandaag, ik ben er klaar mee
Ik kan naar de gevangenis gaan als ze niet terugkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt