Am weißen Strand von San Angelo - G.G. Anderson

Ich ging mit dir hinunter zum Strand

Du schaust mich an

Ich nahm deine Hand

Wir kannten den Weg und sprachen kein Wort

Und all die Ander’n

Die waren weit fort

In deinen Haaren leuchtet die Sonne

Feuer

Das mich verbrennt —

Und was wir auch schworen

Wir waren verloren

Wir wußten

Es gibt kein Zurück

Am weißen Strand von San Angelo

Da sagtest du mir

Ich lieb' dich so

Im weißen Strand von San Angelo erwachten wir erst im Morgenrot —

Ein Märchen wurde wahr

Für dich und mich heut' Nacht

Der Wind und die Wellen

Wir hören sie nicht

Ich seh' die Tränen in deinem Gesicht

Es quält uns die Frage warum muß es so sein

Heut' sind wir zusammen und morgen allein'

Ich komme bald wieder

Das sagt man so oft

Vieles was man verspricht

Und was wir auch schwüren

Wir werden verlieren

Denn Träume erfüllen sich nicht

Am weißen Strand von San Angelo

Der Strand ist kalt und leer

Der Wind hat alle Spuren verweht

Was bleibt sind Erinnerungen

Doch die Sonne geht immer wieder auf

Und aus dem Dunkel der Nacht kommt der Tag

Der Tag

An dem ich dich wiederseh'

Am weißen Strand von San Angelo

Am weißen Strand von San Angelo

Ik ging met jou naar het strand

je kijkt naar mij

ik pakte je hand

We wisten de weg en spraken geen woord

En alle anderen

Ze waren ver weg

De zon schijnt in je haar

Vuur

Dat brandt me -

En wat we ook gezworen hebben

we waren verdwaald

We wisten

Er is geen weg terug

Op het witte strand van San Angelo

Dat is toen je me vertelde

Ik hou zoveel van je

Op het witte strand van San Angelo werden we bij zonsopgang wakker -

Een sprookje is uitgekomen

Voor jou en mij vanavond

De wind en de golven

We horen ze niet

Ik zie de tranen op je gezicht

De vraag die ons kwelt is waarom het zo moet zijn?

Vandaag zijn we samen en morgen alleen

ik ben zo terug

Dat zeggen mensen zo vaak

Veel dat is beloofd

En wat we ook zweren

We zullen verliezen

Omdat dromen niet uitkomen

Op het witte strand van San Angelo

Het strand is koud en leeg

De wind heeft alle sporen weggeblazen

Wat overblijft zijn herinneringen

Maar de zon blijft opkomen

En uit het duister van de nacht komt de dag

De dag

Wanneer ik je weer zie

Op het witte strand van San Angelo

Op het witte strand van San Angelo