Paranoid - FYVO

В моей голове всё бито на осколки,

Сотни, миллионы ли — не знаю сколько,

Снова потерянный и сбитый с толку,

Ведь эти голоса никак не смолкнут,

Я думал — отступит тень, я проснусь, это временно.

Но что ни день — я давлю своих демонов

Это мой мир там где мы с ним

Ходим вместе по пунктиру из мыслей

Я не знаю долго ли больно

Будет мне пока мир утонет

Одного хочу лишь и только

Чтобы меня кто-нибудь понял

Ведь невыносимо мне порой

Быть наедине с самим собой

Я улыбаюсь непогоде и боли,

Запираюсь дома, хотя так пугаюсь неволи,

То я никто, то по колено мне море,

наверное я болен, моё нутро — перекати-поле,

Молят у бога, люди богатства в забытом царстве,

Но я молю как уснуть бы тут без лекарств мне,

Устал запоминать поименно все лица,

Что мелькают во мне как на колесах спицы,

Моей любви цена дороже любых благ, но...

Возненавидеть могу только за бесплатно,

Всё пополам делил, но слилось в одно.

Я буду петь, буду петь как ветер поёт в моё окно

Я не знаю долго ли больно

Будет мне пока мир утонет

Одного хочу лишь и только

Чтобы меня кто-нибудь понял

Я не знаю долго ли больно

Будет мне пока мир утонет

Одного хочу лишь и только

Чтобы меня кто-нибудь понял

Ведь невыносимо мне порой

Быть наедине с самим собой

In mijn hoofd is alles in stukken gebroken,

Honderden, miljoenen, ik weet niet hoeveel,

Verloren en weer in de war

Want deze stemmen zullen niet stoppen,

Ik dacht - de schaduw zal wijken, ik zal wakker worden, dit is tijdelijk.

Maar elke dag verpletter ik mijn demonen

Dit is mijn wereld waar we mee zijn

We lopen samen langs de stippellijn van gedachten

Ik weet niet hoe lang het pijn doet

Ik zal zijn totdat de wereld verdrinkt

Ik wil er een en alleen

Voor iemand om mij te begrijpen

Het is soms ondraaglijk voor mij

Alleen zijn met jezelf

Ik glimlach bij slecht weer en pijn

Ik sluit mezelf thuis op, hoewel ik zo bang ben voor gevangenschap,

Nu ben ik niemand, dan is de zee kniediep voor mij,

Ik moet ziek zijn, mijn ingewanden zijn tumbleweeds,

Ze bidden tot God, rijke mensen in een vergeten koninkrijk,

Maar ik bid hoe ik hier in slaap kan vallen zonder drugs voor mij,

Moe van het herinneren van alle gezichten bij naam,

Die door me heen flitsen als spaken op wielen,

Mijn liefde is meer waard dan enig goed, maar...

Ik kan alleen maar gratis haten

Alles in tweeën gedeeld, maar samengevoegd tot één.

Ik zal zingen, ik zal zingen zoals de wind door mijn raam zingt

Ik weet niet hoe lang het pijn doet

Ik zal zijn totdat de wereld verdrinkt

Ik wil er een en alleen

Voor iemand om mij te begrijpen

Ik weet niet hoe lang het pijn doet

Ik zal zijn totdat de wereld verdrinkt

Ik wil er een en alleen

Voor iemand om mij te begrijpen

Het is soms ondraaglijk voor mij

Alleen zijn met jezelf