Paranoia Letters - Futurebirds
С переводом

Paranoia Letters - Futurebirds

Альбом
Hotel Parties
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
287320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoia Letters , artiest - Futurebirds met vertaling

Tekst van het liedje " Paranoia Letters "

Originele tekst met vertaling

Paranoia Letters

Futurebirds

Оригинальный текст

Come home baby, I’m falling in love

And it ain’t with your memory

No, it’s with flesh and blood

One night of love don’t make up for six weeks alone

So come home darling

Quit pushing me to do you wrong

Come home baby, I’ve had enough

This do-right-woman heart

Yeah, it’s losing touch

I’ve got me this feeling

It’s freaking me out

Cause there’s a stranger that’s growing

Less strange every time I go out, out

Got you a head full of rotten dreams

Standing on the shoulders of some broken scene

So you’d rather seize delusion

Than hold me tight

But you ain’t holding nothing

That you’re chasing all through the night

Ain’t ya tired of all the voices

Roaring in your head

The hard line you’re painting

Shouldn’t you shake it before you turn up dead?

Ain’t ya lagging from all that dragging

Of a life you’ve made in song

There’s one line waiting

Shouldn’t ya take it before you find I’m gone?

Перевод песни

Kom naar huis schat, ik word verliefd

En het ligt niet aan je geheugen

Nee, het is met vlees en bloed

Een nacht van liefde maakt zes weken alleen niet goed

Dus kom naar huis schat

Stop met me te pushen om je verkeerd te doen

Kom naar huis schat, ik heb er genoeg van

Dit doe-juist-vrouwenhart

Ja, het raakt het contact kwijt

Ik heb dit gevoel

Ik word er gek van

Omdat er een vreemdeling is die groeit

Minder vreemd elke keer als ik naar buiten ga, naar buiten

Heb je een hoofd vol rotte dromen

Staande op de schouders van een gebroken scene

Dus grijp je liever een waanvoorstelling aan

Houd me dan stevig vast

Maar je houdt niets vast

Dat je de hele nacht achterna zit

Ben je niet moe van alle stemmen?

Brullend in je hoofd

De harde lijn die je schildert

Moet je het niet schudden voordat je dood opduikt?

Loop je niet achter van al dat gesleep?

Van een leven dat je hebt gemaakt in een lied

Er staat één rij te wachten

Moet je het niet pakken voordat je merkt dat ik weg ben?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt