Hieronder staat de songtekst van het nummer M J B , artiest - Futurebirds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futurebirds
Mr. Johnny knows that book just like the back of his hand
Trust in the lord, man, he’ll take you to the promised land
As he shakes the bible in his hand
Mr. Johnny’s got his tent and he’s got his fans
Fancy cars in the driveway and the people say Look at this
They don’t know his ignorance is bliss
Screaming «love thy neighbor» as he laughs at midgets on TV
Thumbing the cross around his neck and trying sobriety
He looks so peculiar through his specs, 'cause he still can’t see
Is it clear to anyone but me?
Is he kidding anyone but me?
Mr. Johnny knows not much and he knows it well
Two types if people, those to heaven and those to hell
He takes a drag but he doesn’t inhale
Somewhere down that long tough and winding path
Mr Johnny’s golden rule turn the water green crimson black
His fundamentals are a thing of the past
Teaching the children all the virtues of equality
Boy tuck your shirt tail in, no room for minorities
He looks so peculiar through his specs cause he still can’t see
Is he kidding anyone but me?
Is it clear to anyone but me?
Mr. Johnny raises his brow as the sun goes down
Through this strange cacophony he hears the trumpet sound
And then he smiles as his feet leave the ground
Screaming «love thy neighbor» as he laughs at midgets on tv
Thumbing the cross around his neck, he’s trying sobriety
Looks so peculiar through his specs because he still can’t see
Is he kidding anyone but me?
Is it clear to anyone but me?
Meneer Johnny kent dat boek als zijn broekzak
Vertrouw op de heer, man, hij zal je naar het beloofde land brengen
Terwijl hij de bijbel in zijn hand schudt
Mr. Johnny heeft zijn tent en hij heeft zijn fans
Mooie auto's op de oprit en de mensen zeggen 'Kijk hier eens naar'
Ze weten niet dat zijn onwetendheid gelukzaligheid is
Schreeuwen "heb je naaste lief" terwijl hij lacht om dwergen op tv
Duimen met het kruis om zijn nek en proberen nuchterheid
Hij ziet er zo eigenaardig uit door zijn specificaties, omdat hij nog steeds niet kan zien
Is het voor iedereen duidelijk behalve voor mij?
Maakt hij een grapje behalve ik?
Meneer Johnny weet niet veel en hij weet het goed
Twee soorten als mensen, die naar de hemel en die naar de hel
Hij neemt een hijs, maar hij ademt niet in
Ergens op dat lange, kronkelige pad
De gouden regel van meneer Johnny maakt het water groen karmijnrood zwart
Zijn fundamenten behoren tot het verleden
De kinderen alle deugden van gelijkheid leren
Jongen stop je hemdstaart in, geen ruimte voor minderheden
Hij ziet er zo eigenaardig uit door zijn specificaties omdat hij nog steeds niet kan zien
Maakt hij een grapje behalve ik?
Is het voor iedereen duidelijk behalve voor mij?
Mr. Johnny trekt zijn wenkbrauwen op als de zon ondergaat
Door deze vreemde kakofonie hoort hij het trompetgeluid
En dan glimlacht hij terwijl zijn voeten de grond verlaten
Schreeuwen "heb je naaste lief" terwijl hij lacht om dwergen op tv
Duimend met het kruis om zijn nek, probeert hij nuchterheid
Ziet er zo eigenaardig uit door zijn specificaties omdat hij nog steeds niet kan zien
Maakt hij een grapje behalve ik?
Is het voor iedereen duidelijk behalve voor mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt