Bra Fie - Fuse ODG, Damian Marley

Take the shackles off my feet

Make I go make I go

It’s a battle with the beast

Take a shield here we go

Kwame Nkrumah take over

New Africa make over

Let’s bow our heads and pray o Lord

Our father help us fight the war (huuuu)

Bra fie o bra fie (Come home come home)

Bra fie na y3tw3n wo (Come home we are waiting

Bra fie o bra fie (Come home come home)

Bra fie na y3tw3n wo (Come home we are waiting)

I’m a human being in Africa

But a black man in America

African in England

Don’t forget where you are from

Ghana down to Suriname

Taken from our motherland

Don’t forget your mother tongue

Please don’t shoot me we are one

Bra fie o bra fie (Come home come home)

Bra fie na y3tw3n wo (Come home we are waiting)

Bra fie o bra fie (Come home come home)

Bra fie na y3tw3n wo (Come home we are waiting)

Bra fie o bra fie (Come home come home)

Bra fie na y3tw3n wo (Come home we are waiting)

Bra fie o bra fie (Come home come home)

Bra fie na y3tw3n wo (Come home we are waiting)

Now have a look through history’s binoculars

And please don’t tell me you’ve forgotten us

Your last children living anonymous

In a very strange land where they carried us

And it must be a natural phenomenon

How we still can remember where we coming from

Even through the brainwashing curriculum

Up through the ages and millenniums

Last 400 years has been fabulous

We’ve been working as slaves living ravenous

But to overdo your stay can be hazardous

Now it’s time to go home thanks for having us

Please make I a promise ol' promise land

And welcome me home anytime I land

And make I feel like I belong with us

Until that day no giving up

Aayy aayy

Huuuu

Haal de boeien van mijn voeten

Laat mij gaan, laat mij gaan

Het is een strijd met het beest

Neem een ​​schild, hier gaan we

Kwame Nkrumah neemt het over

Nieuw Afrika make-over

Laten we onze hoofden buigen en bidden, o Heer

Onze vader helpt ons de oorlog te bestrijden (huuuu)

Bra fie o bra fie (kom naar huis, kom naar huis)

Bra fie na y3tw3n wo (Kom naar huis, we wachten

Bra fie o bra fie (kom naar huis, kom naar huis)

Bra fie na y3tw3n wo (Kom naar huis, we wachten)

Ik ben een mens in Afrika

Maar een zwarte man in Amerika

Afrikaan in Engeland

Vergeet niet waar je vandaan komt

Ghana tot aan Suriname

Genomen uit ons moederland

Vergeet je moedertaal niet

Schiet alsjeblieft niet op me, we zijn één

Bra fie o bra fie (kom naar huis, kom naar huis)

Bra fie na y3tw3n wo (Kom naar huis, we wachten)

Bra fie o bra fie (kom naar huis, kom naar huis)

Bra fie na y3tw3n wo (Kom naar huis, we wachten)

Bra fie o bra fie (kom naar huis, kom naar huis)

Bra fie na y3tw3n wo (Kom naar huis, we wachten)

Bra fie o bra fie (kom naar huis, kom naar huis)

Bra fie na y3tw3n wo (Kom naar huis, we wachten)

Kijk nu eens door de verrekijker uit de geschiedenis

En vertel me alsjeblieft niet dat je ons bent vergeten

Uw laatste kinderen die anoniem leven

In een heel vreemd land waar ze ons droegen

En het moet een natuurverschijnsel zijn

Hoe we ons nog kunnen herinneren waar we vandaan komen

Zelfs via het hersenspoelprogramma

Door de eeuwen en millennia heen

Afgelopen 400 jaar was fantastisch

We hebben gewerkt als slaven die hongerig leefden

Maar uw verblijf te overdrijven kan gevaarlijk zijn

Nu is het tijd om naar huis te gaan, bedankt dat je ons hebt

Maak alsjeblieft een belofte, beloofd land

En verwelkom me thuis wanneer ik land

En ervoor zorgen dat ik het gevoel heb dat ik bij ons hoor

Tot die dag geef ik niet op

Aayy aayy

Huuuu