Liquor Store Blues - Bruno Mars, Damian Marley

Standing at this liquor store,

Whisky coming through my pores,

Feeling like I run this whole block.

Lotto tickets and cheap beer

That’s why you can catch me here,

Tryna scratch my way up to the top.

(Hook)

Because my job got me going nowhere,

So I ain’t got a thing to lose.

Take me to a place where I don’t care,

This is me and my liquor store blues.

(Chorus)

I’ll take one shot for my pain,

One drag for my sorrow.

Get messed up today,

I’ll be okay tomorrow.

One shot for my pain,

One drag for my sorrow.

Get messed up today,

I’ll be okay tomorrow.

(Verse 2)

Me and my guitar tonight, singing to the city lights, tryna live on more than

what I got.

Cause '68 Citrus ain’t gonna pay the rent, so I’ll be out here til they call

the cops.

(Hook)

Because my job got me going nowhere,

So I ain’t got a thing to lose.

Take me to a place where I don’t care,

This is me and my liquor store blues.

(Chorus)

I’ll take one shot for my pain,

One drag for my sorrow.

Get messed up today,

I’ll be okay tomorrow.

One shot for my pain,

One drag for my sorrow.

Get messed up today,

I’ll be okay tomorrow.

(Damian Marley)

Here comes junior gong

I’m flying like I’m Superman

I’m thinking that I run the whole block.

I don’t know if it’s just because

Pineapple kush between my jaws

Has got me feeling that I’m on top

Feeling like I would have stand up to the cops

I saw the puda?

dey?

guys

A got a hula?

de?

mas?

I got a talk and walk talking

And fly?

making shop?

No kind?

for you and the best?

kick me drop

(Chorus)

Give me this one shot for my pain,

One drag for my sorrow.

Get messed up today,

I’ll be okay tomorrow.

One shot for my pain,

One drag for my sorrow.

Get messed up today,

I’ll be okay tomorrow.

Staande bij deze slijterij,

Whisky komt door mijn poriën,

Het gevoel hebben dat ik dit hele blok run.

Lotto tickets en goedkoop bier

Daarom kun je me hier pakken,

Probeer me een weg naar boven te krabben.

(Haak)

Omdat mijn baan me nergens heen heeft gebracht,

Dus ik heb niets te verliezen.

Breng me naar een plek waar het me niet kan schelen,

Dit is de blues van mij en mijn slijterij.

(Refrein)

Ik zal één kans nemen voor mijn pijn,

Een drag voor mijn verdriet.

Raak vandaag nog in de war,

Ik ben morgen in orde.

Eén schot voor mijn pijn,

Een drag voor mijn verdriet.

Raak vandaag nog in de war,

Ik ben morgen in orde.

(Vers 2)

Ik en mijn gitaar vanavond, zingend voor de stadslichten, proberen te leven op meer dan

wat ik heb.

Want '68 Citrus gaat de huur niet betalen, dus ik blijf hier tot ze bellen

de politie.

(Haak)

Omdat mijn baan me nergens heen heeft gebracht,

Dus ik heb niets te verliezen.

Breng me naar een plek waar het me niet kan schelen,

Dit is de blues van mij en mijn slijterij.

(Refrein)

Ik zal één kans nemen voor mijn pijn,

Een drag voor mijn verdriet.

Raak vandaag nog in de war,

Ik ben morgen in orde.

Eén schot voor mijn pijn,

Een drag voor mijn verdriet.

Raak vandaag nog in de war,

Ik ben morgen in orde.

(Damian Marley)

Hier komt junior gong

Ik vlieg alsof ik Superman ben

Ik denk dat ik het hele blok run.

Ik weet niet of het gewoon is omdat

Pineapple kush tussen mijn kaken

Heeft me het gevoel gegeven dat ik bovenaan sta

Het gevoel hebben dat ik het tegen de politie had moeten opnemen

Ik zag de puda?

dey?

jongens

Heb je een hoela?

de?

massa?

Ik heb een gesprek en loop pratend

En vlieg?

winkel maken?

Geen soort?

voor jou en de beste?

schop me laten vallen

(Refrein)

Geef me deze ene injectie voor mijn pijn,

Een drag voor mijn verdriet.

Raak vandaag nog in de war,

Ik ben morgen in orde.

Eén schot voor mijn pijn,

Een drag voor mijn verdriet.

Raak vandaag nog in de war,

Ik ben morgen in orde.