
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Repentant , artiest - Funeral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funeral
See the sun you left
Dawning into the black sea into me
In my heart, this painful sea
A sea of spite, all that is inside
-set me free!
For evermore, bathing in your might
Flowing down my own streams of pityness
Can anyone save me from myself
Somebody hear me, somebody heal me
If you feel in your heart
You will know that my pride is all I have
If you look in this heart
You will know all that’s left is but disgrace
I must be all forgiven
For I know not my sins
Do not wear this weary veil around you
To drag yourself down
For you are my own self, nothing else
But the true tempter
Zie de zon die je achterliet
Dawning in de zwarte zee in mij
In mijn hart deze pijnlijke zee
Een zee van ondanks alles wat erin zit
-bevrijd me!
Voor altijd, badend in je macht
Stroomt door mijn eigen stromen van medelijden
Kan iemand me van mezelf redden?
Iemand hoort me, iemand geneest me
Als je in je hart voelt
Je zult weten dat mijn trots alles is wat ik heb
Als je in dit hart kijkt
Je zult weten dat er alleen nog maar schande over is
Het moet me allemaal vergeven zijn
Want ik ken mijn zonden niet
Draag deze vermoeide sluier niet om je heen
Om jezelf naar beneden te slepen
Want je bent mijn eigen zelf, niets anders
Maar de echte verleider
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt