Pendulum - Funeral

Here I lie

Awaiting to die

No cigarettes

No drinks after eight

Here I lie

Medication cut down

To preserve my breath

To postpone my death

Understand

This is the waiting room of Hell

How did I

Become so old

Why didn’t I

Prepare my soul

The forces of nature

Also forced me to mature

This thing called welfare

Is a joke in this nightmare

The lights are shut

The doors are locked

I am tied to my bed

Only waiting to be dead

The youngsters are rude

Contemptful to see me nude

What they see if of course

What will soon be a corpse

As my foggy mind reaches out to it’s ancestors

It is given no reply but it’s childhood fear of trolls

And I wait, I wait, I wait to reach the gate

As my role is fulfilled I gladly embrace the end of my fate

Daddy won’t you please take me home

Hier lig ik

Wachten om te sterven

Geen sigaretten

Geen drankjes na achten

Hier lig ik

Medicatie afgebouwd

Om mijn adem te behouden

Om mijn dood uit te stellen

Begrijpen

Dit is de wachtkamer van Hell

Hoe heb ik

Zo oud worden

Waarom heb ik niet

Bereid mijn ziel voor

De krachten van de natuur

Dwingde me ook om te rijpen

Dit ding heet welzijn

Is een grap in deze nachtmerrie?

De lichten zijn dicht

De deuren zijn op slot

Ik ben vastgebonden aan mijn bed

Alleen wachten om dood te zijn

De jongeren zijn onbeleefd?

Verachtelijk om me naakt te zien

Wat ze zien als natuurlijk?

Wat zal binnenkort een lijk zijn?

Terwijl mijn mistige geest de hand reikt naar zijn voorouders

Er wordt geen antwoord op gegeven, maar het is de kinderangst voor trollen

En ik wacht, ik wacht, ik wacht om de poort te bereiken

Nu mijn rol is vervuld, omhels ik graag het einde van mijn lot

Papa wil je me alsjeblieft naar huis brengen