We're Having All The Fun - Fun Boy Three

I live in a flat

I like Manchester United

I live with my girlfriend and my cat, we’re really happy

I like watching television

Wearing duffle coats and moccasins

Eating crispy pancakes and having mundane haircuts — that’s me done

We’re having all the fun

We’re having all the fun

I live 'round the corner

I like diggin' up my garden

I take Buster my dog for the walk at five every evenin'

That gives my half an hour before the pubs are open

I go in, sit down and drink until a quarter to eleven, then go home

We’re having all the fun

We’re having all the fun

We’re quite happy to be

What we’ve turned out to be

We won’t cause any fuss

If we’re allowed to be us

We’re (supposed to be) having all the fun

We’re (supposed to be) having all the fun

I live with a girl

I used to live with my brother

I like drinking sweet white wine and smoking lots of ganja

When I go out to blues

All the girls can’t refuse

When they see my leather trousers, my gold chain and my kung-fu shoes

We’re (supposed to be) having all the fun

We’re (supposed to be) having all the fun

We’re (supposed to be) having all the fun

We’re (supposed to be) having all the fun

Ik woon in een flat

Ik hou van Manchester United

Ik woon samen met mijn vriendin en mijn kat, we zijn erg blij

Ik kijk graag televisie

Duffelcoats en mocassins dragen

Krokante pannenkoeken eten en alledaags geknipt worden — dat ben ik gedaan

We hebben alle lol

We hebben alle lol

Ik woon 'om de hoek'

Ik vind het leuk om mijn tuin op te graven

Ik ga elke avond om vijf uur met mijn hond Buster wandelen

Dat geeft mij een half uur voordat de kroegen open zijn

Ik ga naar binnen, ga zitten en drink tot kwart voor elf en ga dan naar huis

We hebben alle lol

We hebben alle lol

We zijn heel blij om te zijn

Wat we zijn geworden

We zullen geen ophef veroorzaken

Als we ons mogen zijn

We hebben (zogenaamd) alle lol

We hebben (zogenaamd) alle lol

Ik woon samen met een meisje

Ik woonde vroeger bij mijn broer

Ik drink graag zoete witte wijn en rook veel ganja

Als ik naar de blues ga

Alle meisjes kunnen niet weigeren

Als ze mijn leren broek, mijn gouden ketting en mijn kungfu-schoenen zien

We hebben (zogenaamd) alle lol

We hebben (zogenaamd) alle lol

We hebben (zogenaamd) alle lol

We hebben (zogenaamd) alle lol