Best Of Luck Mate - Fun Boy Three
Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Of Luck Mate , artiest - Fun Boy Three met vertaling
Tekst van het liedje " Best Of Luck Mate "
Originele tekst met vertaling
Best Of Luck Mate
Fun Boy Three
Оригинальный текст
Me queuein' at the payin' me rates
The gas, electric and the phone must wait
Ya have to save some but fe fay for the fine
From the past me I try to leave behind
Everywhere you go, you can hear them say
What are we to do… today?
Me queue at the bookie, 2.15 a tear
Dat cyan’t buy me the break I want in June
It come in last but we not care
Me passport run on this afternoon
Everywhere you go, you can hear them say
What are we to do… today?
Lawd, have mercy
Everywhere you go, you can hear them say
What are we to do… today?
Me queue at the the bar fe buy a scotch
Me get a talk 'pon me back «Do I wanna buy a watch»
But me have no need for your second hand
'Cause time wait for no man
Everywhere you go, you can hear them say
What are we to do… today?
Everywhere you go, you can hear them say
Everywhere you go, you can hear them say
What are we to do… today?
What are we to do… today?
Everywhere you go, you can hear them say
Everywhere you go, you can hear them say
What are we to do… today?
What are we to do… today?
Перевод песни
Ik sta in de rij tegen de mij betalende tarieven
Het gas, de elektriciteit en de telefoon moeten wachten
Je moet wat sparen, maar voor de boete
Van het verleden dat ik probeer achter te laten
Overal waar je gaat, hoor je ze zeggen
Wat gaan we doen... vandaag?
Ik sta in de rij bij de bookmaker, 2.15 een traan
Dat cyaan geeft me niet de pauze die ik wil in juni
Het komt als laatste binnen, maar dat maakt ons niet uit
Mijn paspoort loopt vanmiddag af
Overal waar je gaat, hoor je ze zeggen
Wat gaan we doen... vandaag?
Lawd, heb genade
Overal waar je gaat, hoor je ze zeggen
Wat gaan we doen... vandaag?
Ik sta in de rij bij de bar om een whisky te kopen
Ik krijg een gesprek 'pon me back' 'Wil ik een horloge kopen'
Maar ik heb je tweedehands niet nodig
Want de tijd wacht op niemand
Overal waar je gaat, hoor je ze zeggen
Wat gaan we doen... vandaag?
Overal waar je gaat, hoor je ze zeggen
Overal waar je gaat, hoor je ze zeggen
Wat gaan we doen... vandaag?
Wat gaan we doen... vandaag?
Overal waar je gaat, hoor je ze zeggen
Overal waar je gaat, hoor je ze zeggen
Wat gaan we doen... vandaag?
Wat gaan we doen... vandaag?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt