Our Lips Are Sealed - Fun Boy Three

Can you hear them, talking about us

Telling lies, is that a surprise?

Can you see them, see right through them?

They have a shield, nothing must be revealed

It doesn’t matter what they say, no one listens anyway

Our lips are sealed

There’s a weapon that we can use in our defense, silence

We’ll just look at them, look right through them

That’s when they disappear, that’s when we lose the fear

It doesn’t matter what they say in the jealous games people play

Our lips are sealed

It doesn’t matter what they say, no one’s listening anyway

Our lips are sealed

Hush my darling, don’t you cry

Guardian angel, forget their lies

Can you hear them, talking about us

Telling lies well that’s no surprise

Can you see them, see right through them

They have a shield, nothing must be revealed

It doesn’t matter what they say in the jealous games people play

Our lips are sealed

Pay no mind to what they say, it doesn’t matter anyway

Our lips are sealed (x3)

Kun je ze horen, pratend over ons?

Leugens vertellen, is dat een verrassing?

Kun je ze zien, dwars door ze heen?

Ze hebben een schild, er mag niets onthuld worden

Het maakt niet uit wat ze zeggen, niemand luistert toch

We houden het geheim

Er is een wapen dat we kunnen gebruiken in onze verdediging, stilte

We kijken er gewoon naar, kijken er dwars doorheen

Dat is wanneer ze verdwijnen, dat is wanneer we de angst verliezen

Het maakt niet uit wat ze zeggen in de jaloerse spelletjes die mensen spelen

We houden het geheim

Het maakt niet uit wat ze zeggen, er luistert toch niemand

We houden het geheim

Stil mijn schat, huil niet

Beschermengel, vergeet hun leugens

Kun je ze horen, pratend over ons?

Het vertellen van leugens is geen verrassing

Kun je ze zien, dwars door ze heen

Ze hebben een schild, er mag niets onthuld worden

Het maakt niet uit wat ze zeggen in de jaloerse spelletjes die mensen spelen

We houden het geheim

Let niet op wat ze zeggen, het maakt toch niet uit

Onze lippen zijn verzegeld (x3)