Hieronder staat de songtekst van het nummer Kahır , artiest - Fuat, Peyk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fuat, Peyk
Kimseler duyamaz bizi
Ruhu kör, yüreği sağır
Söylesen boş, kim duyuyor seni?
Gerçek hiç, sadece kahır
(Aaaaa ahh!)
Yaptığımdan pişman olmadım
Gerçeği inkâr etmedim
Gördüğüme suskun kalmadım
Bizi bize ihbar ettiler
Sadece kahır
Sadece kahır
(Sadece kahır)
Huzursuzluk koynumda uykuda
Dar ağacında sallanır umutlar
Para ile satın alınamayanlar
İyilik isteyenlerin ölüm kapısında
İki kere iki eşittir dert
Sıkar kafana bur’da böyle denklem
Bombalı suikast, parkura gel
Yobaz plan yaparsa yok medet
Mağlubiyet şurup, masada iç
Piç gibi davranır içişleri pusu pis
Hain gecede gelir dul eden soluğu
Cevabı veremen gözüne bakar çocuğun
Kaç ocak söndü, bak hesaba
Yavaşça sardı boğazını puşt yalanla
Talanla intikal, rüşvetle intizar
Çarpık vatan eder intihar
Ne desem az, asit ya da baz
Elinde ateş püsküren kafası kaz
Kâğıda yaz, izini bırak
Aklı çelinen çırak sırada infilak
Gözyaşı ve kan okyanustur bur’da
Azaldı cehennem pamuk şekeri yanında
Günü kurtaran orta halli bir zavalli
Ruhunu satar in çık tahrılavalli
Kimseler duyamaz bizi
Ruhu kör, yüreği sağır
Söylesen boş, kim duyuyor seni?
Gerçek hiç, sadece kahır
Sadece kahır
Sadece kahır
(Sadece kahır)
İktidar kavgasına kurban olduk
Kardeş ihanetin dibine vurdu
Ekonomik uçurum, gariban ölümü oldu
Adaletsizlik ufuktan güneş gibi doğdu
Devletin dini ve ahlakı adalettir oysa
Akıl ve bilim ile üretimi artırmak
Toplumsal çıkarları korumak
Ekonomi devlet elinde rantla oymak
Sistematik cahilleştirme politikası
Sorgulayan zihine düşman yaftası
Rasyoneli çukura gömdüm bir sezonda
Akıl galip gelmezse karanlık sonsuza
Kaybedecek neyin var?
Cesaretin!
Yüz yüze olduğun nedir?
Esaretin!
Ölümü göze al oğul!
Kefaretin bedeli, muasır medeniyet seviyesi
Yaptığımdan pişman olmadım
Gördüğüme suskun kalmadım
Gerçeği inkâr etmedim
Bizi bize ihbar ettiler
Sadece kahır
Sadece kahır
(Sadece kahır)
(Aaaaa ahh!)
niemand kan ons horen
Zijn ziel is blind, zijn hart is doof
Het is nutteloos om te zeggen, wie kan je horen?
De waarheid is niets, het is gewoon onzin
(Aaaaah!)
Ik heb geen spijt van wat ik heb gedaan
Ik heb de waarheid niet ontkend
Ik ben niet sprakeloos bij wat ik zie
Ze hebben ons gemeld
gewoon verdomme
gewoon verdomme
(Gewoon verdomme)
De rusteloosheid slaapt in mijn boezem
Hoop zwaait in de smalle boom
Kan niet met geld worden gekocht
Aan de deur van de dood van degenen die het goede willen
twee keer twee is gelijk aan problemen
Deze vergelijking zal je vervelen
Moordbom, kom op het goede spoor
Als de onverdraagzame een plan maakt, help dan niet.
Versla siroop, drink op tafel
Gedraagt zich als een bastaard interne aangelegenheden hinderlaag smerig
In de verraderlijke nacht komt de adem van de weduwe
Degenen die niet antwoorden, kijk in de ogen van het kind
Hoeveel kachels zijn uitgegaan, kijk op de rekening
Hij wikkelde langzaam zijn keel lul met een leugen
Initiatie door plundering, omkoping
Krom thuisland pleegt zelfmoord
Weinig te zeggen, zuur of base
Gans met vuurspuwende kop in de hand
Schrijf het op papier, laat je stempel achter
Verwarde leerling ontploft in de rij
Tranen en bloed zijn hier oceanen
Minder hel naast suikerspin
Een middelmatige verliezer die de dag redt
Verkoop je ziel, ga weg tahrilavalli
niemand kan ons horen
Zijn ziel is blind, zijn hart is doof
Het is nutteloos om te zeggen, wie kan je horen?
De waarheid is niets, het is gewoon onzin
gewoon verdomme
gewoon verdomme
(Gewoon verdomme)
Wij zijn het slachtoffer van de machtsstrijd.
Broeder raakte de bodem van verraad
Economische klif werd de dood van de armen
Onrecht steeg op als de zon aan de horizon
De religie en moraal van de staat is rechtvaardigheid.
Productie verhogen met verstand en wetenschap
Bescherming van sociale belangen
De economie is in handen van de staat om het met huur te kerven
Systematisch beleid van onwetendheid
Vijand label voor de vragende geest
Ik heb het rationele in één seizoen in een put begraven
Als de geest niet zegeviert, zal de duisternis voor altijd duren.
Wat heb je te verliezen?
Moed!
Wat ben je van aangezicht tot aangezicht?
Jouw slavernij!
Durf te sterven zoon!
De prijs van de verlossing, het niveau van de hedendaagse beschaving
Ik heb geen spijt van wat ik heb gedaan
Ik ben niet sprakeloos bij wat ik zie
Ik heb de waarheid niet ontkend
Ze hebben ons gemeld
gewoon verdomme
gewoon verdomme
(Gewoon verdomme)
(Aaaaah!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt