Hieronder staat de songtekst van het nummer For the Taking , artiest - From First To Last met vertaling
Originele tekst met vertaling
From First To Last
I’ve got the world crashing down
Down around my feet.
Time is only temporary, this will not last forever
(Around my feet, come crashing down again)
Before you take me home
There’s just a few things I wanted you to know
Take a deep breath, it’s been an hour
And we’ve been walking for a million miles tonight
Don’t fight the things I know you want to say to me
So please, don’t make it harder than it has to be
Don’t make it harder than it has to be
Don’t make it harder than it has to be
Time is only temporary, this will not last forever
(Around my feet, come crashing down again)
Before you take me home
Please don’t tell me what I don’t wanna know
Wipe your eyes dry, you’ll see clearer
The end of this is coming close to us, don’t rush
I’ve heard that line a million times from you
And it’s true, the midnight sky has another shade of blue
The midnight sky has another shade of blue
The midnight sky has another shade of
My heart is yours for the taking
My heart is yours… for the taking!
The world is falling like a final curtain to my feet
And the wish for your applause is taking over me.
Ik heb de wereld laten instorten
Beneden rond mijn voeten.
Tijd is slechts tijdelijk, dit duurt niet eeuwig
(Kom weer neerstorten rond mijn voeten)
Voordat je me naar huis brengt
Er zijn slechts een paar dingen die ik je wil laten weten
Haal diep adem, het is een uur geleden
En we hebben vanavond een miljoen mijl gelopen
Vecht niet tegen de dingen waarvan ik weet dat je ze tegen me wilt zeggen
Dus alsjeblieft, maak het niet moeilijker dan het moet zijn
Maak het niet moeilijker dan het moet zijn
Maak het niet moeilijker dan het moet zijn
Tijd is slechts tijdelijk, dit duurt niet eeuwig
(Kom weer neerstorten rond mijn voeten)
Voordat je me naar huis brengt
Vertel me alsjeblieft niet wat ik niet wil weten
Veeg je ogen droog, je zult helderder zien
Het einde hiervan komt dichterbij, haast je niet
Ik heb die zin al een miljoen keer van je gehoord
En het is waar, de nachtelijke hemel heeft een andere tint blauw
De nachtelijke hemel heeft een andere tint blauw
De nachtelijke hemel heeft een andere schaduw van
Mijn hart ligt voor het oprapen
Mijn hart is van jou... voor het oprapen!
De wereld valt als een laatste gordijn voor mijn voeten
En de wens voor je applaus neemt me over.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt