Hieronder staat de songtekst van het nummer Be-Headed (Marathon Man) , artiest - From First To Last met vertaling
Originele tekst met vertaling
From First To Last
Reaching around my pockets
For the right words
It’s been a long couple of years
Draggin' ass for a dollar
Here and there
Just looking for a minute
Or a thank you for the effort
I don’t care to be here
Cause my time, my time is running out
To be here
Cause my time, my time, is running out
The sun’s too fat to climb up the horizon
Fuck it
It’s been too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(be headed anywhere)
Not be headed anywhere
I’ve just been digging all around
For something like the truth
That luxury that writhes in all its fleeting, fading hues
But in the meantime I’ll say thanks
My mind, my mind is running out
I appreciate the extra weight
My mind, my mind is running out
The sun’s too fat to climb up the horizon
Fuck it
It’s been too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(be headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too far along have I come (come)
Too far along to give up (up)
Too far along have I come (come)
Om mijn zakken reiken
Voor de juiste woorden
Het is een paar lange jaren geleden
Draggin' kont voor een dollar
Hier en daar
Even zoeken
Of een bedankje voor de moeite
Het kan me niet schelen om hier te zijn
Want mijn tijd, mijn tijd raakt op
Om hier te zijn
Want mijn tijd, mijn tijd, raakt op
De zon is te dik om aan de horizon te klimmen
Fuck it
Het is te lang een wandeling, een wandeling, een wandeling geweest
Om nergens heen te gaan
(naar ergens toe)
nergens heen gaan
Een te lange wandeling, een wandeling, een wandeling
Om nergens heen te gaan
(overal naartoe gaan)
nergens heen gaan
Ik ben gewoon overal aan het graven
Voor zoiets als de waarheid
Die luxe die kronkelt in al zijn vluchtige, vervagende tinten
Maar in de tussentijd zeg ik bedankt
Mijn geest, mijn geest raakt op
Ik waardeer het extra gewicht
Mijn geest, mijn geest raakt op
De zon is te dik om aan de horizon te klimmen
Fuck it
Het is te lang een wandeling, een wandeling, een wandeling geweest
Om nergens heen te gaan
(naar ergens toe)
nergens heen gaan
Een te lange wandeling, een wandeling, een wandeling
Om nergens heen te gaan
(overal naartoe gaan)
nergens heen gaan
Te ver ben ik gekomen (kom)
Te ver om op te geven (op te geven)
Te ver ben ik gekomen (kom)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt