Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong Side of Town , artiest - Frisco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frisco
Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all
you wanna do is find your way back around
and don’t stop till the night fades away,
coz you only live once don’t just party away.
2 o’clock in the morning Friday, broke down on the high road mad ting.
Your phone batteries dead, sad ting,
and to make it worse you’ve been drinking, and you’ve been blazing the
herbs (drugs) fraz ting.
You see a golf pull up from nowhere, couple man jump out all you heard was
CATCH HIM.
Now you got goons in your face on a gas ting.
Aye rude boy, tell me whats the case.
What?
nah hear what Im saying, Im a boss i run this place ad i ain’t ever once seen
your face.
Cant you see that my car broke down, gangster for life Im like Mavado now.
If your gonna do something do it, thats when i heard boy dems sirens sound.
Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all
you wanna do is find your way back around
and dont stop till the night fades away,
coz you only live once don’t just party away.
2 o’clock in the morning Saturday,
you was with an old school ting from back’a day,
tell her boyfriend came through with a hammer that was bigger than Timmy’s
Mallets on whacka day.
Alright don’t do nothing stupid, he came through like, Yo with a bombaclart you
tried to fuck my gyal, bullets gonna fly if you
touched my gyal.
Na blud i didn’t blast your girl, if you don’t believe then just ask your girl.
yo English you, mind how you’re talking to badman, put your mouth on mute.
Aite look here what Im saying, I ain’t from around here, So the best thing i do
is come around here.
I don’t wanna let off the gun shot sounds here.
Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all
you wanna do is find your way back around
and don’t stop till the night fades away,
coz you only live once don’t just party away.
trust, hear dat, ain’t lieing you
know, real talk, you don’t wanna get stuck on the wrong side of town believe
that, trust just make sure you got petrol in your car and a likkle bit of money
in your pocket you get me or it could get sticky you never know whats round the
corner, don’t get caught on wrong side of town Im begging you please!
Het is 2 uur 's nachts, je zit vast aan de verkeerde kant van de stad en zo
je wilt doen is je weg terug vinden
en stop niet tot de nacht vervaagt,
want je leeft maar één keer feest niet zomaar weg.
Vrijdag 2 uur in de ochtend, kapot op de snelweg.
De batterijen van je telefoon zijn leeg, verdrietig,
en om het nog erger te maken, heb je gedronken, en je hebt de
kruiden (drugs) fraz ting.
Je ziet een golf uit het niets optrekken, een paar man springt eruit, alles wat je hoorde was:
VANG HEM.
Nu heb je schurken in je gezicht op een gas ting.
Aye onbeschofte jongen, vertel me wat het geval is.
Wat?
nee hoor wat ik zeg, ik ben een baas, ik voer deze plaatsadvertentie uit die ik nog nooit heb gezien
je gezicht.
Zie je niet dat mijn auto kapot ging, gangster voor het leven. Ik ben nu net als Mavado.
Als je iets gaat doen, doe het dan, toen hoorde ik de sirenes van de jongen klinken.
Het is 2 uur 's nachts, je zit vast aan de verkeerde kant van de stad en zo
je wilt doen is je weg terug vinden
en stop niet tot de nacht vervaagt,
want je leeft maar één keer feest niet zomaar weg.
2 uur in de ochtend zaterdag,
je was met een old school ting van vroeger,
haar vriend vertellen dat hij met een hamer kwam die groter was dan die van Timmy
Mallets op gekke dag.
Oké, doe geen domme dingen, hij kwam door als, Yo met een bombaclart jij
probeerde mijn gyal te neuken, kogels gaan vliegen als je
raakte mijn gyal.
Na blud, ik heb je meisje niet vervloekt, als je het niet gelooft, vraag het dan gewoon aan je meisje.
yo Engels jij, let op hoe je tegen slechterik praat, zet je mond op mute.
Kijk hier wat ik zeg, ik kom niet uit de buurt, dus het beste wat ik doe
is hier in de buurt.
Ik wil de geweerschoten hier niet laten klinken.
Het is 2 uur 's nachts, je zit vast aan de verkeerde kant van de stad en zo
je wilt doen is je weg terug vinden
en stop niet tot de nacht vervaagt,
want je leeft maar één keer feest niet zomaar weg.
vertrouw, hoor dat, lieg niet tegen je
weet je, echt gepraat, je wilt niet vast komen te zitten aan de verkeerde kant van de stad geloof
dat, vertrouw erop, zorg ervoor dat je benzine in je auto hebt en een klein beetje geld
in je zak krijg je me of het kan plakkerig worden je weet maar nooit wat er in de buurt is
hoek, laat je niet vangen aan de verkeerde kant van de stad. Ik smeek je alsjeblieft!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt