Hieronder staat de songtekst van het nummer Shutdown , artiest - Frisco, Wizzy Wow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frisco, Wizzy Wow
Listen
Shutdown, I slept for a bit, but I’m up now
I don’t play no American football, but believe it’s a hype when I touchdown
Yeah we went from minor to major
Got fans all over the radar
They though mannaman weren’t gonna progress
Now they’re all shocked like a tazer
So just get on the vibe of the shutdown
Can’t forget the hype, that’s
Man are like «Frisco's on a hype again»
You’re damn right and I don’t give a fuck now
Can somebody tell the barmaid bring more bottles
Cause the ladies are here and they wanna get wavy
I’ve already had about eight tequila shots, oh my gosh, somebody save me
So don’t criticise what I do, you couldn’t walk a yard
Much less a mile in my shoes
So what you saying Wizzy?
(So what you saying Fris?)
Come we shut it down, just for the sake of it
When you see us at the show, shut it down
When you see us at the dance, shut it down
Plenty bottles in the VIP, yeah we shut it down, shut it down
Shutdown, shutdown
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
I come to jam, I ain’t passing through
BBK the best regarding crews
If you try and come to the shutdown and par it
None of the mandem are gonna pardon you
Fuck what you think I ain’t asking you
Oh, oh, oh my giddy giddy
See me come through with a mandem 25 strong
There’s no time for acting silly Billie
What’s the dilly, tell me what’s really good?
I get busy, you know that I really would
And I still don’t pray every day
Even though I know that I really should
But I forget sometimes, I’m human
But back to the matter in hand
I’m done with battling man
Shut down
You know it’s a hype when I come around
So don’t criticise what I do, you couldn’t walk a yard
Much less a mile in my shoes
So what you saying Wizzy?
(So what you saying Fris?)
Come we shut it down, just for the sake of it
When you see us at the show, shut it down
When you see us at the dance, shut it down
Plenty bottles in the VIP, yeah we shut it down, shut it down
Shutdown, shutdown
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
I’m sick
It’s real
There’s about as real as a film
And you can’t tell me it don’t relate to Frisco when I’ve got a flow that
appeals to the real
I’m killing it still, ride for my fam like Grant and Phil
Shutting it down
Fully Grown, Frisco and Wizzy Wow
It’s a mad ting anytime we come around
anyone can come to the shutdown
I’m living up high, no come down
I went from nothing to something
For Ps I’m glutton, that’s what I’ve become now
Nuff man are like «fam I can’t see you again, only time I see you is on TV»
And I never had much back then
Nowadays, most of my belts say GG
So don’t criticise what I do, you couldn’t walk a yard
Much less a mile in my shoes
So what you saying Wizzy?
(So what you saying Fris?)
Come we shut it down, just for the sake of it
When you see us at the show, shut it down
When you see us at the dance, shut it down
Plenty bottles in the VIP, yeah we shut it down, shut it down
Shutdown, shutdown
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
When you see us in your town, know we shut it down
Luister
Afsluiten, ik heb even geslapen, maar ik ben nu wakker
Ik speel geen American football, maar vind het een hype als ik touchdown
Ja, we gingen van klein naar groot
Heb fans over de hele radar
Ze dachten dat mannaman niet vooruit zou gaan
Nu zijn ze allemaal geschokt als een tazer
Dus kom gewoon in de sfeer van de shutdown
Kan de hype niet vergeten, dat is
Mannen zijn als "Frisco's weer in een hype"
Je hebt verdomd gelijk en het kan me nu geen fuck schelen
Kan iemand zeggen dat de barvrouw meer flessen meebrengt?
Want de dames zijn hier en ze willen golvend worden
Ik heb al ongeveer acht tequila-shots gehad, oh mijn god, iemand red me
Dus bekritiseer niet wat ik doe, je kunt geen meter lopen
Veel minder een mijl in mijn schoenen
Dus wat zeg je Wizzy?
(Dus wat zeg je Fris?)
Kom, we sluiten het af, gewoon omwille van het
Als je ons bij de show ziet, sluit hem dan af
Als je ons op het dansfeest ziet, sluit het dan af
Veel flessen in de VIP, ja, we sluiten het af, we sluiten het af
Afsluiten, afsluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Ik kom om te jammen, ik kom niet langs
BBK het beste met betrekking tot bemanningen
Als je probeert om naar de afsluiting te komen en het te paren
Geen van de mandems zal je vergeven
Fuck wat je denkt dat ik je niet vraag
Oh, oh, oh mijn duizelingwekkende duizeling
Zie me doorkomen met een mandem van 25 man sterk
Er is geen tijd om dwaas te doen Billie
Wat is de dilly, vertel me wat echt goed is?
Ik krijg het druk, je weet dat ik dat echt zou doen
En ik bid nog steeds niet elke dag
Ook al weet ik dat ik dat echt zou moeten
Maar ik vergeet soms, ik ben een mens
Maar terug naar de zaak in kwestie
Ik ben klaar met vechten man
Stilgelegd
Je weet dat het een hype is als ik langskom
Dus bekritiseer niet wat ik doe, je kunt geen meter lopen
Veel minder een mijl in mijn schoenen
Dus wat zeg je Wizzy?
(Dus wat zeg je Fris?)
Kom, we sluiten het af, gewoon omwille van het
Als je ons bij de show ziet, sluit hem dan af
Als je ons op het dansfeest ziet, sluit het dan af
Veel flessen in de VIP, ja, we sluiten het af, we sluiten het af
Afsluiten, afsluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Ik ben ziek
Het is echt
Het is ongeveer net zo echt als een film
En je kunt me niet vertellen dat het niets met Frisco te maken heeft als ik een stroom heb die
doet een beroep op de echte
Ik vermoord het nog steeds, rijd voor mijn familie zoals Grant en Phil
Het afsluiten
Volgroeid, Frisco en Wizzy Wow
Elke keer dat we langskomen, is het gek!
iedereen kan naar de sluiting komen
Ik leef hoog, nee kom naar beneden
Ik ging van niets naar iets
Voor Ps ik ben veelvraat, dat is wat ik nu ben geworden
Nuff man zijn als "fam, ik kan je niet meer zien, alleen de keer dat ik je zie is op tv"
En ik had toen nooit veel
Tegenwoordig zeggen de meeste van mijn riemen GG
Dus bekritiseer niet wat ik doe, je kunt geen meter lopen
Veel minder een mijl in mijn schoenen
Dus wat zeg je Wizzy?
(Dus wat zeg je Fris?)
Kom, we sluiten het af, gewoon omwille van het
Als je ons bij de show ziet, sluit hem dan af
Als je ons op het dansfeest ziet, sluit het dan af
Veel flessen in de VIP, ja, we sluiten het af, we sluiten het af
Afsluiten, afsluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Als je ons in je stad ziet, weet dan dat we het sluiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt