Hieronder staat de songtekst van het nummer Skengman Mode , artiest - Frisco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frisco
Look, let me prove to a nigga
That I can
Make anybody jump even a white man
Bite man
Won’t be polite man
Got eyes in the back of my head look out for the white van
And I know nuff of them don’t like man
But they know I will lyrically highlight man
Hype man off the wrong way
I will wipe man out the game just like a wind screen wiper
Everybody knows I’m a big bite man
Guys dutty hide when the mics in my right hand
Boss up the mic stand
None of them get booked, none of them ain’t performed with a live band
To clash when I’m here, I ain’t got time man
If I here my name in one of your rhymes
I won’t reply fam, I’ll drop man a line
Come to your Mum’s with 9 man
I represent a scene called grime
And I swear down Imma keep spitting til i die
Man can’t chat to me actually back to back I will smack any guy on a mic
Man can’t shush me I say what I like
And I might quit MCing -psych
I know you would like
But I can’t understand
You say your fly and you can’t take flight
I got peng tings that wanna be with me
Other MC’s wanna MC with me
But if they ever compete with me
I’ll go into skeng man mode
On my toes cuz I roll with the youngers
I got bars and flows in abundance
So if one of them say something
I’ll go into skeng man mode
And just like Frisco, I will go into skeng man mode
None of these kids wanna test my flow
I’m a lyrical skeng like Frisc is
I’m big, drop a 16, bullet will tek off your nose
It’s not me your gonna tek on, ya know
Don’t ever think say cuz I’m sixteen
That I’m not a 16 I will tek on ya sound
Cuz I’m me, I’m the money man sound
This is why the promoters are booking man now
24/7, they’ve been belling my phone
Couple youts coming up wanna clash
Till I lift up my hand and I clap 'em right down
See me lift up my hand and I clap 'em right down
Chip and Frisc have the wickedest sound
I’m the skippiest younger around
So none of these youts couldn’t test my flow
I got peng tings that wanna be with me
Other MC’s wanna MC with me
But if they ever compete with me
I’ll go into skeng man mode
On my toes cuz I roll with the youngers
I got bars and flows in abundance
So if one of them say something
I’ll go into skeng man mode
Verse 3: Double S
Skeng man mode thats the mode that i like it
Flows so peng got things wanna light it
Get them so high that they dont even have to kite it
Might get dark if a nigga try bright it
So dog dont bite it, my flow be the tightest
Like Frisc Double and Chip’s so dont try hype it
We got the wickedest rhymes we leaving niggas behind
Ahead of the time, the scene we live it
But you dont live it, your more like shite
We bun down, trust man we light it
You ain’t gonna make it I can tell the future
And I dont even need to go to a psychic
We’re taking over cuz, dont try fight it
I know that you like it, so why try hide it
I be the nigga with the sick flow
A little bit of content, just how I like it
I got peng tings that wanna be with me
Other MC’s wanna MC with me
But if they ever compete with me
I’ll go into skeng man mode
On my toes cuz I roll with the youngers
I got bars and flows in abundance
So if one of them say something
I’ll go into skeng man mode
Kijk, laat me bewijzen aan een nigga
Dat ik kan
Laat iedereen springen, zelfs een blanke man
bijt man
Zal geen beleefde man zijn
Ik heb ogen in mijn achterhoofd, kijk uit voor het witte busje
En ik weet dat ze een hekel hebben aan man
Maar ze weten dat ik de man tekstueel zal benadrukken
Hype man van de verkeerde kant
Ik zal de game wegvagen, net als een ruitenwisser
Iedereen weet dat ik een grote hap ben
Jongens moeten zich verstoppen als de microfoons in mijn rechterhand
Geef de leiding over de microfoonstandaard
Geen van hen wordt geboekt, geen van hen wordt niet uitgevoerd met een live band
Om te botsen als ik hier ben, heb ik geen tijd man
Als ik hier mijn naam in een van je rijmpjes
Ik zal niet antwoorden fam, ik zal de man een bericht sturen
Kom naar je moeder met 9 man
Ik vertegenwoordig een scène genaamd grime
En ik zweer het, ik blijf spugen tot ik sterf
Man kan niet echt met me chatten, ik zal elke man op een microfoon slaan
Man kan me niet de mond snoeren, ik zeg wat ik wil
En ik zou misschien stoppen met MCing -psych
Ik weet dat je zou willen
Maar ik kan het niet begrijpen
Je zegt dat je vliegt en je kunt niet vliegen
Ik heb ping tings die bij mij willen zijn
Andere MC's willen met mij MC'en
Maar als ze ooit met mij concurreren
Ik ga in de skeng man-modus
Op mijn tenen want ik rol met de jongeren
Ik heb bars en stromen in overvloed
Dus als een van hen iets zegt
Ik ga in de skeng man-modus
En net als Frisco ga ik in de skeng man-modus
Geen van deze kinderen wil mijn flow testen
Ik ben een lyrische skeng zoals Frisc is
Ik ben groot, laat een 16 vallen, de kogel zal van je neus schieten
Ik ben het niet, je gaat door, weet je?
Denk nooit dat zeg want ik ben zestien
Dat ik geen 16 ben, ik zal op je geluid reageren
Want ik ben ik, ik ben het geldmangeluid
Dit is de reden waarom de promotors nu man boeken
24/7, ze bellen mijn telefoon
Stelletje jongeren op komst willen botsen
Tot ik mijn hand ophef en ze meteen naar beneden klap
Zie hoe ik mijn hand ophef en ik klap ze meteen naar beneden
Chip en Frisc hebben het slechtste geluid
Ik ben de jongste die er is
Dus geen van deze jongeren kon mijn flow niet testen
Ik heb ping tings die bij mij willen zijn
Andere MC's willen met mij MC'en
Maar als ze ooit met mij concurreren
Ik ga in de skeng man-modus
Op mijn tenen want ik rol met de jongeren
Ik heb bars en stromen in overvloed
Dus als een van hen iets zegt
Ik ga in de skeng man-modus
Vers 3: Dubbele S
Skeng man-modus dat is de modus die ik leuk vind
Stroomt dus peng heeft dingen die het willen aansteken
Haal ze zo hoog dat ze niet eens hoeven te vliegeren
Kan donker worden als een nigga het helder probeert
Dus hond bijt er niet in, mijn flow is de strakste
Net als Frisc Double en Chip's, dus probeer het niet te hype
We hebben de gekste rijmpjes die we achter laten
De tijd vooruit, de scène waarin we leven
Maar je leeft het niet, je bent meer als shite
We bun down, trust man we steken het aan
Je gaat het niet redden, ik kan de toekomst voorspellen
En ik hoef niet eens naar een paranormaal begaafde
We nemen het over, want probeer er niet tegen te vechten
Ik weet dat je het leuk vindt, dus waarom zou je het proberen te verbergen?
Ik ben de nigga met de zieke stroom
Een beetje inhoud, precies zoals ik het graag heb
Ik heb ping tings die bij mij willen zijn
Andere MC's willen met mij MC'en
Maar als ze ooit met mij concurreren
Ik ga in de skeng man-modus
Op mijn tenen want ik rol met de jongeren
Ik heb bars en stromen in overvloed
Dus als een van hen iets zegt
Ik ga in de skeng man-modus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt