Pride - Frisco
С переводом

Pride - Frisco

Альбом
Fully Grown
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
252690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pride , artiest - Frisco met vertaling

Tekst van het liedje " Pride "

Originele tekst met vertaling

Pride

Frisco

Оригинальный текст

Ma Pride, One day it’ll be the death of me, somehow it always gets the best of

me,

Ma Pride, and you can even ask the man next to me, i’m qualified,

so don’t try testin' me,

Ma Pride, I’ve been like this from the start so it’s gonna be hard to start

stoppin now,

Ma Pride, It made me the man i am today, so i can’t turn away and just drop it

out,

Ma Pride, I ain’t the type to hide away,

I’m the type to cut my nose off despite my face,

And i’ll argue my point till the end, unless i realise im wrong,

until then ima fight my case,

They didn’t wanna let me in the game, i had to find a space,

Cos i was known as a rebel, then i showed man the level,

Test Frisc and get windscreen wiped away,

(trust) you can get heated up like a microwave.

Ladies I got so much love for you,

But ma pride won’t allow me to be a bugaboo, (?)

Im so stubborn, hot headed like an oven,

And you’ll say may attitude stinks like a number two,

So if you heard i got boy’d off, dats lies,

Your ugly boat will get sunk, capsize,

And you can be wid your whole team,

If i’m on my ones, i ain’t finkin to run, (never)

Thats pride.

Ma Pride, One day it’ll be the death of me, somehow it always gets the best of

me,

Ma Pride, and you can even ask the man next to me, i’m qualified,

so don’t try testin' me,

Ma Pride, I’ve been like this from the start so it’s gonna be hard to start

stoppin now,

Ma Pride, It made me the man i am today, so i can’t turn away and just drop it

out,

I ain’t scared of hard work (true), always want the last word, (?)

Some say i’m hard to work out like a password,

Beef, then i blast first, beats, spit ma hard verse,

Acting like ur tough, when ur sweet like a starburst,

Too many man, that was me on the last verse,

Hotel, pop off the thong, then i blast her, (trust)

I never once said, that i was invincible,

Just don’t violate ma pride or ma principle,

Please, Frisco’s never been a fake, i’m original,

And anything i say in my lyric is non — fictional,

So anything i say is gospel,

I got MC’s livin in ma flow like its a hostel,

So if you heard i got boy’d off, dats lies,

Your ugly boat will get sunk, capsize,

And you can be wid your whole team,

If i’m on my ones, i ain’t finkin to run, (never)

Thats pride.

Ma Pride, One day it’ll be the death of me, somehow it always gets the best of

me,

Ma Pride, and you can even ask the man next to me, i’m qualified,

so don’t try testin' me,

Ma Pride, I’ve been like this from the start so it’s gonna be hard to start

stoppin now,

Ma Pride, It made me the man i am today, so i can’t turn away and just drop it

out,

(trust) By now, i guess you kinda get the idea,

Der ain’t notin but love, passion and pride here,

It’s 2000 in my year (yh) (trust),

None of dem wannit wiv Frisc, i’m a nightmare,

It’s quite clear that ma prides here, and it ain’t leavin,

It’s quite rare, if they hype here, and i ain’t squeezin,

I put the work in, shows up and down the country,

I need rest, but i’ll sleep when i ain’t breathin,

Wow, ur still a big man ting, where i’m from,

U get robbed it’s not a give back ting,

It’s not a phone me up tommorow and some bring back ting, (na)

An' the road wid couple soldiers that will split dat wing, (trust)

So if you heard i got boy’d off, dats lies,

Your ugly boat will get sunk, capsize,

And you can be wid your whole team,

If i’m on my ones, i ain’t finkin to run, (never)

Thats pride.

Ma Pride, One day it’ll be the death of me, somehow it always gets the best of

me,

Ma Pride, and you can even ask the man next to me, i’m qualified,

so don’t try testin' me,

Ma Pride, I’ve been like this from the start so it’s gonna be hard to start

stoppin now,

Ma Pride, It made me the man i am today, so i can’t turn away and just drop it

out,

Ma Pride.

Перевод песни

Ma Pride, Op een dag zal het mijn dood zijn, op de een of andere manier krijgt het altijd het beste van

mij,

Ma Pride, en je kunt zelfs de man naast me vragen, ik ben gekwalificeerd,

dus probeer me niet te testen,

Ma Pride, ik ben vanaf het begin zo geweest, dus het zal moeilijk zijn om te beginnen

stop nu,

Ma Pride, het heeft me gemaakt tot de man die ik vandaag ben, dus ik kan me niet afwenden en het gewoon laten vallen

uit,

Ma Pride, ik ben niet het type om me te verstoppen,

Ik ben het type dat ondanks mijn gezicht mijn neus eraf snijdt,

En ik zal mijn punt tot het einde beargumenteren, tenzij ik me realiseer dat ik het mis heb,

tot die tijd vecht ik tegen mijn zaak,

Ze wilden me niet in het spel laten, ik moest een ruimte vinden,

Omdat ik bekend stond als een rebel, liet ik de man het niveau zien,

Test Frisc en laat de voorruit wegvegen,

(vertrouwen) je kunt opwarmen als een magnetron.

Dames, ik heb zoveel liefde voor jullie,

Maar ma trots staat niet toe dat ik een bugaboo ben, (?)

Ik ben zo koppig, heethoofd als een oven,

En je zult zeggen dat de houding stinkt als een nummer twee,

Dus als je hebt gehoord dat ik ben geboycot, dat zijn leugens,

Je lelijke boot zal zinken, kapseizen,

En je kunt je hele team verbreden,

Als ik op de mijne zit, wil ik niet rennen, (nooit)

Dat is trots.

Ma Pride, Op een dag zal het mijn dood zijn, op de een of andere manier krijgt het altijd het beste van

mij,

Ma Pride, en je kunt zelfs de man naast me vragen, ik ben gekwalificeerd,

dus probeer me niet te testen,

Ma Pride, ik ben vanaf het begin zo geweest, dus het zal moeilijk zijn om te beginnen

stop nu,

Ma Pride, het heeft me gemaakt tot de man die ik vandaag ben, dus ik kan me niet afwenden en het gewoon laten vallen

uit,

Ik ben niet bang voor hard werken (waar), wil altijd het laatste woord, (?)

Sommigen zeggen dat ik moeilijk te trainen ben als een wachtwoord,

Rundvlees, dan schiet ik eerst, beats, spit ma hard couplet,

Handelen als je stoere, wanneer je lief als een starburst,

Te veel man, dat was ik op het laatste vers,

Hotel, trek de string uit, dan knal ik haar, (vertrouw)

Ik heb nooit gezegd dat ik onoverwinnelijk was,

Schend ma trots of hoofdprincipe niet,

Alsjeblieft, Frisco is nooit nep geweest, ik ben origineel,

En alles wat ik zeg in mijn tekst is niet fictief,

Dus alles wat ik zeg is evangelie,

Ik heb het leven van MC in ma flow alsof het een hostel is,

Dus als je hebt gehoord dat ik ben geboycot, dat zijn leugens,

Je lelijke boot zal zinken, kapseizen,

En je kunt je hele team verbreden,

Als ik op de mijne zit, wil ik niet rennen, (nooit)

Dat is trots.

Ma Pride, Op een dag zal het mijn dood zijn, op de een of andere manier krijgt het altijd het beste van

mij,

Ma Pride, en je kunt zelfs de man naast me vragen, ik ben gekwalificeerd,

dus probeer me niet te testen,

Ma Pride, ik ben vanaf het begin zo geweest, dus het zal moeilijk zijn om te beginnen

stop nu,

Ma Pride, het heeft me gemaakt tot de man die ik vandaag ben, dus ik kan me niet afwenden en het gewoon laten vallen

uit,

(vertrouwen) Inmiddels begrijp ik het idee wel een beetje,

Er is hier niets anders dan liefde, passie en trots,

Het is 2000 in mijn jaar (yh) (vertrouwen),

Geen van hen wil met Frisc, ik ben een nachtmerrie,

Het is vrij duidelijk dat ma trots hier is, en het is niet weggaan,

Het is vrij zeldzaam, als ze hier hypen, en ik knijp niet,

Ik zet het werk erin, verschijnt in het hele land,

Ik heb rust nodig, maar ik zal slapen als ik niet adem,

Wow, je bent nog steeds een grote man, waar ik vandaan kom,

Je wordt beroofd, het is geen teruggeven,

Het is geen bel me morgen op en sommigen brengen ting terug, (na)

An' de weg wid paar soldaten die die vleugel zullen splitsen, (vertrouwen)

Dus als je hebt gehoord dat ik ben geboycot, dat zijn leugens,

Je lelijke boot zal zinken, kapseizen,

En je kunt je hele team verbreden,

Als ik op de mijne zit, wil ik niet rennen, (nooit)

Dat is trots.

Ma Pride, Op een dag zal het mijn dood zijn, op de een of andere manier krijgt het altijd het beste van

mij,

Ma Pride, en je kunt zelfs de man naast me vragen, ik ben gekwalificeerd,

dus probeer me niet te testen,

Ma Pride, ik ben vanaf het begin zo geweest, dus het zal moeilijk zijn om te beginnen

stop nu,

Ma Pride, het heeft me gemaakt tot de man die ik vandaag ben, dus ik kan me niet afwenden en het gewoon laten vallen

uit,

Ma trots.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt