Hieronder staat de songtekst van het nummer Motivation , artiest - Frisco, Jammer, Lay-z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frisco, Jammer, Lay-z
Man can’t tell me a thing
Cause I earned my stripe as a sick MC
From way back when I been killing MCs
I put the work in
Don’t hate on a next man, all you likkle flecks ain’t working
And I heard man talking shit
But it’s cool cause I took 'em all out like gherkin
Lyrically Frisco’s murking
Man are concerned with what I do
Covered in red like a Piru
They wanna conversate the bait hate on a ting
But they couldn’t walk a mile in my shoes, my yout
Stop insulting my IQ, get money fam
Girls ain’t rating the bummy swag
Soon as you drop out the funny man
Come head top with the money man
You need an education
And a little motivation
Yeah, we came from the bottom to the top, won’t stop
Till we change the situation
Yeah you need an education
And a little motivation
Yeah, we came from the bottom to the top, won’t stop
Till we change the situation
I set the bar high, I’ll spot some kite
Fly by, I’m in the air at night
Night flight, I’m most creative at the night time
This is why I’m still addicted to the nightlife
The high life, my life
I’m in the club everyday, man I can’t be away
Kids are gonna die when it’s my time
Trust, Murkle!
I’m motivated
No one can un-motivate me
Decide if you rate me or you hate me
But none of them things don’t phase me
I’ve got a ting on my arm from Page 3
Every day of my life, I’m wavy
My mum keeps telling me I’m crazy
Cause I’m ignorant like Jay-Z
And my slogan’s «fuck you, pay me»
Look, more time when I felt like giving up
Success was just round the corner
I remembered, you have to work hard
If the lobster’s what you wanna order
Stay positive and never quit
At times it seemed hard to see the light at the end of the tunnel
But I knew that success is never quick
Now I’m known as one of the best
I roll with the best team in the scene
And I jump straight into the beat
While you man are still trying to squeeze in between
Now money is my motivation
And more money gives them more to hate
Now people are saying I’m putting on weight
I just tell them us man are eating great
Man kan me niets vertellen
Omdat ik mijn streep verdiende als een zieke MC
Van lang geleden toen ik MC's vermoordde
Ik heb het werk erin gestopt
Heb geen hekel aan een volgende man, alles wat je leuk vindt, werkt niet
En ik hoorde een man stront praten
Maar het is cool want ik heb ze allemaal eruit gehaald als augurk
Tekstueel Frisco's murking
Mannen maken zich zorgen over wat ik doe
Bedekt met rood als een Piru
Ze willen praten over de aashaat op een ting
Maar ze konden geen mijl in mijn schoenen lopen, mijn jeugd
Stop met het beledigen van mijn IQ, krijg geld fam
Meisjes beoordelen de bummy swag niet
Zodra je de grappige man laat vallen
Kom naar boven met de geldman
Je hebt een opleiding nodig
En een beetje motivatie
Ja, we zijn van onder naar boven gekomen, we zullen niet stoppen
Tot we de situatie veranderen
Ja, je hebt een opleiding nodig
En een beetje motivatie
Ja, we zijn van onder naar boven gekomen, we zullen niet stoppen
Tot we de situatie veranderen
Ik leg de lat hoog, ik zal een vlieger spotten
Vlieg voorbij, ik ben 's nachts in de lucht
Nachtvlucht, ik ben het creatiefst 's nachts
Dit is waarom ik nog steeds verslaafd ben aan het nachtleven
Het hoge leven, mijn leven
Ik ben elke dag in de club, man, ik kan niet weg zijn
Kinderen gaan dood als het mijn tijd is
Vertrouw, Murkle!
ik ben gemotiveerd
Niemand kan me demotiveren
Beslis of je me beoordeelt of dat je me haat
Maar geen van die dingen brengt me niet in fase
Ik heb een ting op mijn arm van pagina 3
Elke dag van mijn leven ben ik golvend
Mijn moeder zegt steeds dat ik gek ben
Want ik ben onwetend zoals Jay-Z
En mijn slogan is "fuck you, pay me"
Kijk, meer tijd dat ik het gevoel had op te geven
Het succes was net om de hoek
Ik herinnerde me dat je hard moet werken
Als de kreeft is wat je wilt bestellen?
Blijf positief en geef nooit op
Soms leek het moeilijk om het licht aan het einde van de tunnel te zien
Maar ik wist dat succes nooit snel is
Nu sta ik bekend als een van de beste
Ik rol met het beste team in de scene
En ik spring meteen in de beat
Terwijl je man nog steeds probeert tussen te knijpen
Nu is geld mijn drijfveer
En meer geld geeft ze meer om te haten
Nu zeggen mensen dat ik aankom
Ik vertel ze gewoon dat onze mannen geweldig eten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt