Skeleton Boy - Friendly Fires, Air France

I close my eyes on the dancefloor

And forget about you

I lose myself in flashing colours

I’ve got to see it through

You’re too much

I take it that we’re over

Should we even care at all

You’re too much, too much

Lets shake hands and say goodbye

Your love is out

But even despite it all

Give me your hand

Lets face this night and see it through (x2)

Right by my feet, lay broken glasses

You skeleton boy

Sweat from the walls, drips on my shoulder

I’ve got to see it through

You’re too much

I take it that we’re over

Should we even care at all

You’re too much, too much

Lets shake hands and say goodbye

Your love is out

But even despite it all

Give me your hand

Lets face this night and see it through (x4)

Ik sluit mijn ogen op de dansvloer

En vergeet jou

Ik verlies mezelf in flitsende kleuren

Ik moet het doorzien

Je bent te veel

Ik neem aan dat we voorbij zijn

Moeten we er überhaupt om geven?

Je bent te veel, te veel

Laten we handen schudden en afscheid nemen

Je liefde is uit

Maar ondanks alles 

Geef mij je hand

Laten we deze nacht onder ogen zien en het doorzien (x2)

Vlak bij mijn voeten, leg een gebroken bril neer

Jij skelet jongen

Zweet van de muren, druppels op mijn schouder

Ik moet het doorzien

Je bent te veel

Ik neem aan dat we voorbij zijn

Moeten we er überhaupt om geven?

Je bent te veel, te veel

Laten we handen schudden en afscheid nemen

Je liefde is uit

Maar ondanks alles 

Geef mij je hand

Laten we deze nacht onder ogen zien en het doorzien (x4)