Kiss of Life - Friendly Fires
С переводом

Kiss of Life - Friendly Fires

Альбом
Friendly Fires
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
250330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss of Life , artiest - Friendly Fires met vertaling

Tekst van het liedje " Kiss of Life "

Originele tekst met vertaling

Kiss of Life

Friendly Fires

Оригинальный текст

Kiss of Life!

Rub that line out of the sand, I can feel it closer

Closer than I’ll never be Rub that line out of the sand, I know you think it’s over

Staring out into the sea

Don’t let go!

This could be so perfect

Don’t let go!

If we hold onto it Rub that line out of the sand, right before the tide comes.

Washes you away from me Oohwhoo.

Kiss of Life!

Oohwhoo.

Kiss of Life!

Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?

The wills inside that life has died but all you need is a Kiss of Life!

Rub that light out of the sky, I can feel the night crawl,

Of broken drums and tambourines

Rub that light out of the sky, I can see the clouds form,

Taking shape in front of me Don’t let go!

This could be so easy

Don’t let go!

If you hold on to me

Rub that lite out of the sky, right before the sun falls

Kiss of Life!

Oohwhoo.

Kiss of Life!

Oohwhoo.

Kiss of Life!

Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?

The wills inside that life has died but all you need is a Kiss of Life!

Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?

The wills inside that life has died but all you need is a Kiss of Life!

Oohwhoo.

Kiss of Life!

Oohwhoo.

Kiss of Life!

Oohwhoo.

Kiss of Life!

Oohwhoo.

Kiss of Life!

A thousand butterflies

from your lips to mine

A thousand butterflies

from your lips to mine

A thousand butterflies

from your lips to mine

A thousand butterflies

from your lips to mine

Kiss of Life!

Kiss of Life!

Kiss of Life!

Kiss of Life!

Перевод песни

Levenskus!

Wrijf die lijn uit het zand, ik voel hem dichterbij

Dichterbij dan ik nooit zal zijn Wrijf die lijn uit het zand, ik weet dat je denkt dat het voorbij is

Uitkijken in de zee

Laat niet los!

Dit zou zo perfect kunnen zijn

Laat niet los!

Als we hem vasthouden, wrijf die lijn dan uit het zand, net voordat het tij komt.

Wast je van me weg Oohwhoo.

Levenskus!

Oooh.

Levenskus!

Kun je afscheid nemen van de zon, de zee, de sterren, de golven, het getij?

De wil in dat leven is gestorven, maar alles wat je nodig hebt is een levenskus!

Wrijf dat licht uit de lucht, ik voel de nacht kruipen,

Van kapotte trommels en tamboerijnen

Wrijf dat licht uit de lucht, ik kan de wolken zien ontstaan,

Vormgeven voor mij Laat niet los!

Dit kan zo eenvoudig zijn

Laat niet los!

Als je me vasthoudt

Wrijf die lite uit de lucht, net voordat de zon ondergaat

Levenskus!

Oooh.

Levenskus!

Oooh.

Levenskus!

Kun je afscheid nemen van de zon, de zee, de sterren, de golven, het getij?

De wil in dat leven is gestorven, maar alles wat je nodig hebt is een levenskus!

Kun je afscheid nemen van de zon, de zee, de sterren, de golven, het getij?

De wil in dat leven is gestorven, maar alles wat je nodig hebt is een levenskus!

Oooh.

Levenskus!

Oooh.

Levenskus!

Oooh.

Levenskus!

Oooh.

Levenskus!

Duizend vlinders

van jouw lippen tot de mijne

Duizend vlinders

van jouw lippen tot de mijne

Duizend vlinders

van jouw lippen tot de mijne

Duizend vlinders

van jouw lippen tot de mijne

Levenskus!

Levenskus!

Levenskus!

Levenskus!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt