Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir sind zuhaus , artiest - Frida Gold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frida Gold
Ich war mitten drinnen, gab mich allem hin
Immer auf Asphalt
Hab' überall geguckt, alles abgesucht
Nach irgendwas was bleibt
Ganz egal was auch passiert ist
Mir geht’s gut wenn du hier bist
Denn in deinem Rausch fühl' ich mich zuhaus
Ganz egal was auch passiert ist
Ist so egal wenn du hier bist
Du bleibst und hörst nicht auf
Du bleibst und hörst nicht auf
Wir sind zuhaus
Wir sind zuhaus
Wir sind zuhaus
In uns zuhaus
Wir werden still
Drum herum hört auf
Wir sind zuhaus
Wir sind zuhaus
Und wenn ich so denk' woran mein Herz so hängt
Dann bist das immer du
Du bist was Heimat ist, hab' dich so lang vermisst
Bei dir komm ich zur Ruh'
Ganz egal was auch passieren wird
Wir sind safe wenn wir hier sind
Gegen Schall und Rauch
Bleibt es und hört nicht auf
Ganz egal was auch passieren wird
Wir sind safe wenn wir hier sind
Es bleibt und hört nicht auf
Du bleibst und hörst nie auf
Wir sind zuhaus
Wir sind zuhaus
Wir sind zuhaus
In uns zuhaus
Wir werden still
Drum herum hört auf
Wir atmen ein und aus
Wir sind zuhaus
Denn nur hier weiß ich wer ich bin
We’ll never be lonely again
Nur mit dir weiß ich wer ich bin
We’ll never be lonely again
Es ist die eine Sehnsucht die uns quält
Es ist der eine Blick der uns fehlt
Es ist die eine Hand die uns trägt
Wir sind zuhaus
Wir sind zuhaus
Wir sind zuhaus
In uns zuhaus
Wir werden still
Drum herum hört auf
Für immer und hier
Wir sind zuhaus
Denn nur hier weiß ich wer ich bin
We’ll never be lonely again
Nur mit dir weiß ich wer ich bin
We’ll never be lonely again
Ich bin mitten drin, geb' mich allem hin
Aber jetzt mit dir
Ik zat in het midden, gaf mezelf aan alles
Altijd op asfalt
Ik heb overal gekeken, alles doorzocht
Na iets wat overblijft
Het maakt niet uit wat er is gebeurd
Ik ben in orde als je hier bent
Want in jouw roes voel ik me thuis
Het maakt niet uit wat er is gebeurd
Maakt niet uit of je hier bent
Je blijft en stopt niet
Je blijft en stopt niet
we zijn thuis
we zijn thuis
we zijn thuis
Thuis bij ons
We worden stil
Rondom stoppen
we zijn thuis
we zijn thuis
En als ik denk aan waar mijn hart zo aan gehecht is?
Dan ben jij het altijd
Je bent wat thuis is, heb je zo lang gemist
Bij jou kom ik tot rust
Het maakt niet uit wat er zal gebeuren
We zijn veilig als we hier zijn
Tegen lawaai en rook
Blijf doorgaan en stop niet
Het maakt niet uit wat er zal gebeuren
We zijn veilig als we hier zijn
Het blijft en stopt niet
Je blijft en stopt nooit
we zijn thuis
we zijn thuis
we zijn thuis
Thuis bij ons
We worden stil
Rondom stoppen
We ademen in en uit
we zijn thuis
Want alleen hier weet ik wie ik ben
We zullen nooit meer eenzaam zijn
Alleen bij jou weet ik wie ik ben
We zullen nooit meer eenzaam zijn
Het is het verlangen dat ons kwelt
Het is de enige look die we missen
Het is de ene hand die ons draagt
we zijn thuis
we zijn thuis
we zijn thuis
Thuis bij ons
We worden stil
Rondom stoppen
Voor altijd en hier
we zijn thuis
Want alleen hier weet ik wie ik ben
We zullen nooit meer eenzaam zijn
Alleen bij jou weet ik wie ik ben
We zullen nooit meer eenzaam zijn
Ik zit er middenin, geef mezelf aan alles
Maar nu met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt