Hieronder staat de songtekst van het nummer Highest Hill , artiest - French For Rabbits met vertaling
Originele tekst met vertaling
French For Rabbits
We argued in the shopping mall
You had roses in your hair that day
Left you by the check-out girl
She didn’t know what to say
I wanted to make you feel as hollow as I felt
I wanted to make you feel as sorry as hell
Should I stay at home with my faithful doubt?
Sometimes you make me feel left out
Sometimes you make me feel so alone
'Cause you took me high, high
Higher than the highest hill
Then you took me low, low
Lower than I’ve ever felt
All the deepest hurt, hurt
We argued in the parking lot
You told me that you’d been thinking a lot
You said that you just wanna make me happy
But I can’t forget and go back to the start
I guess I’m not quite there yet like you are
I wanted to make you feel as hollow as I felt
I wanted to make you feel as sorry as hell
'Cause you took me high, high
Higher than the highest hill
Then you took me low, low
Lower than I’ve ever felt
You took me high, high
Higher than the highest hill
Then you took me low, low
Lower than I’ve ever felt
All the deepest hurt, hurt
Why didn’t you wait for me?
Why didn’t you wait for me?
Why didn’t you wait for me to get over it?
We hadden ruzie in het winkelcentrum
Je had die dag rozen in je haar
Je achtergelaten door het kassameisje
Ze wist niet wat ze moest zeggen
Ik wilde je net zo hol laten voelen als ik me voelde
Ik wilde je zo'n spijt geven als de hel
Moet ik thuisblijven met mijn trouwe twijfel?
Soms voel ik me buitengesloten
Soms voel je me zo alleen
Omdat je me high, high nam
Hoger dan de hoogste heuvel
Toen nam je me laag, laag
Lager dan ik ooit heb gevoeld
Alle diepste pijn, pijn
We hadden ruzie op de parkeerplaats
Je vertelde me dat je veel had nagedacht
Je zei dat je me gewoon blij wilde maken
Maar ik kan het niet vergeten en teruggaan naar het begin
Ik denk dat ik er nog niet helemaal ben zoals jij bent
Ik wilde je net zo hol laten voelen als ik me voelde
Ik wilde je zo'n spijt geven als de hel
Omdat je me high, high nam
Hoger dan de hoogste heuvel
Toen nam je me laag, laag
Lager dan ik ooit heb gevoeld
Je nam me hoog, hoog
Hoger dan de hoogste heuvel
Toen nam je me laag, laag
Lager dan ik ooit heb gevoeld
Alle diepste pijn, pijn
Waarom heb je niet op me gewacht?
Waarom heb je niet op me gewacht?
Waarom heb je niet gewacht tot ik eroverheen was?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt