Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Wood , artiest - French For Rabbits met vertaling
Originele tekst met vertaling
French For Rabbits
Ride all day, sweeping out the cobwebs from my brain
Clearing away all the melancholy hearts that I have broken
Clearing through the undergrowth that I have left to overgrow
Finding the flowers in the darkest parts
And I am opening all the ground around them
Clearing all the dead wood from my path
Dead wood, don’t you hold me back like a sinking stone
Blossom out like a summer rose
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
I can’t watch the evening news
All the poison that is spreading, all the misleading lines
Makes my shoulders feel so heavy with the weight of everything
That some don’t feel inside
Doesn’t it just make you want to cry?
Or are you so caught up inside it you won’t even bat an eye?
Dead wood, don’t you hold me back like a sinking stone
Blossom out like a summer rose
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood
(Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back
Dead wood, don’t you hold me back)
Fiets de hele dag, veeg de spinnenwebben uit mijn hersenen
Alle melancholische harten opruimen die ik heb gebroken
Het kreupelhout opruimen dat ik nog moet begroeien
De bloemen vinden in de donkerste delen
En ik open alle grond om hen heen
Al het dode hout van mijn pad verwijderen
Dood hout, houd me niet tegen als een zinkende steen
Bloei uit als een zomerroos
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Ik kan het avondnieuws niet kijken
Al het gif dat zich verspreidt, alle misleidende regels
Maakt mijn schouders zo zwaar door het gewicht van alles
Dat sommigen niet van binnen voelen
Krijg je er niet gewoon van om te huilen?
Of zit je er zo in vast dat je niet eens in de gaten kunt houden?
Dood hout, houd me niet tegen als een zinkende steen
Bloei uit als een zomerroos
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout
(Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen
Dood hout, houd me niet tegen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt