Completely - Frederick John
С переводом

Completely - Frederick John

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Completely , artiest - Frederick John met vertaling

Tekst van het liedje " Completely "

Originele tekst met vertaling

Completely

Frederick John

Оригинальный текст

Two broken souls washed up on the shore

Too alone to keep searching for more

Wandering the unknown when you first looked into my eyes

Now time has flown and I cant face the goodbyes

Hear me say, I cant escape the magic you weave

Everyday, we count down til you leave

My faith, my fear, are now one and the same

But deep down I know, it wont take the fire from this flame

Believe me, I love the way these feelings burn

Youll see, Ill be waiting here when you return

Im completely

On my knees for you

The horizon calls for you to see distant skies

You put yourself on the line to answer distant cries

No time, no tears, just a hole in my life

And a long goodbye, I need you to hold me tonight

Believe me, I love the way these feelings burn

Youll see, Ill be waiting here when you return

Im completely

In love with you

I know, just from your smile

Its something sacred that we share

And even though, a million miles will separate us

You know that Ill be there

Believe me, I love the way these feelings burn

Youll see, Ill be waiting here when you return

Ive completely

Fallen for you

Перевод песни

Twee gebroken zielen spoelden aan op de kust

Te alleen om te blijven zoeken naar meer

Dwalend door het onbekende toen je voor het eerst in mijn ogen keek

Nu is de tijd omgevlogen en kan ik het afscheid niet aan

Hoor me zeggen, ik kan niet ontsnappen aan de magie die je weeft

Elke dag tellen we af tot je vertrekt

Mijn geloof, mijn angst, zijn nu één en hetzelfde

Maar diep van binnen weet ik dat het het vuur van deze vlam niet aankan

Geloof me, ik hou van de manier waarop deze gevoelens branden

Je zult zien, ik wacht hier als je terugkomt

Ik ben helemaal

Op mijn knieën voor jou

De horizon nodigt uit om verre luchten te zien

Je zet jezelf op het spel om verre kreten te beantwoorden

Geen tijd, geen tranen, gewoon een gat in mijn leven

En een lang afscheid, ik heb je nodig om me vanavond vast te houden

Geloof me, ik hou van de manier waarop deze gevoelens branden

Je zult zien, ik wacht hier als je terugkomt

Ik ben helemaal

Verliefd op je

Ik weet het, gewoon door je glimlach

Het is iets heiligs dat we delen

En ook al zal een miljoen mijl ons scheiden

Je weet dat ik er zal zijn

Geloof me, ik hou van de manier waarop deze gevoelens branden

Je zult zien, ik wacht hier als je terugkomt

Ik ben helemaal

Verliefd geworden op jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt