Hieronder staat de songtekst van het nummer Born to Walk Alone , artiest - Frederick John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frederick John
Every new face
Every happy mistake
Is only ever equal to
The number of bonds I break
There was a time
I thought you could be mine
But I was searching for
A pot of gold you didn’t want me to find
Chorus
But I’ve made my peace
There’s no place I call my home
The devil knows my name
I was born to walk alone
I have made my peace
There’s no place I call my home
The devil knows me by name
I was born to walk alone
Every time I wake
With every new day
There comes another chance to
Get up and walk away
I wish I could help you
Help you win your wars
But these words are my truth
I know they’ll never be yours
Chorus
I have made my peace
There’s no place I call my home
The devil knows my name
I was born to walk alone
I have made my peace
There’s no place I call my home
The devil knows me by name
I was born to walk alone
Thought I needed something
Thought that I could be your fool
But after all
Turns out my fire doesn’t need your fuel
I’m kept company
By whisperings of the unknown
These choices are my own
Chorus
I have made my peace
There’s no place I call my home
The devil knows my name
I was born to walk alone
I have made my peace
There’s no place I call my home
The devil knows me by name
I was born to walk alone
Elk nieuw gezicht
Elke gelukkige fout
Is altijd alleen gelijk aan
Het aantal obligaties dat ik verbreek
Er was een tijd
Ik dacht dat je de mijne kon zijn
Maar ik was op zoek naar
Een pot met goud waarvan je niet wilde dat ik die zou vinden
Refrein
Maar ik heb vrede gesloten
Er is geen plek die ik mijn thuis noem
De duivel kent mijn naam
Ik ben geboren om alleen te lopen
Ik heb vrede gesloten
Er is geen plek die ik mijn thuis noem
De duivel kent me bij naam
Ik ben geboren om alleen te lopen
Elke keer als ik wakker word
Met elke nieuwe dag
Er komt nog een kans om
Sta op en loop weg
Ik wou dat ik je kon helpen
Help je je oorlogen te winnen
Maar deze woorden zijn mijn waarheid
Ik weet dat ze nooit van jou zullen zijn
Refrein
Ik heb vrede gesloten
Er is geen plek die ik mijn thuis noem
De duivel kent mijn naam
Ik ben geboren om alleen te lopen
Ik heb vrede gesloten
Er is geen plek die ik mijn thuis noem
De duivel kent me bij naam
Ik ben geboren om alleen te lopen
Dacht dat ik iets nodig had
Dacht dat ik je dwaas zou kunnen zijn
Maar tenslotte
Blijkt dat mijn vuur jouw brandstof niet nodig heeft
Ik word gezelschap gehouden
Door gefluister van het onbekende
Deze keuzes zijn van mij
Refrein
Ik heb vrede gesloten
Er is geen plek die ik mijn thuis noem
De duivel kent mijn naam
Ik ben geboren om alleen te lopen
Ik heb vrede gesloten
Er is geen plek die ik mijn thuis noem
De duivel kent me bij naam
Ik ben geboren om alleen te lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt