Water In The Fuel - Fred Eaglesmith

Darlin' I’m a comin' down

Route number sixty-seven

I just got off the turnpike

Avoiding the Ohio State inspection

Johnny Law followed me up the road

Then he turned off and he let me go

I guess this old truck ain’t worth shuttin' down

Your voice last night on the telephone

Said you wouldn’t be there when I got home

So when I get to Cleveland

I’m gonna head back south

The light keeps comin' on I got water in the fuel

My brakes are gone

I got a left front tire throwin' thread

By tomorrow morning I could be dead

Baby, maybe you’ve been right all along

You said you couldn’t stay

With a man who was always gone away

And all you wanted to do was to settle down

You wanted to buy that little trailer

Out on the edge with the money you’d saved

It had a carport, a colour TV

And no place to turn around

The light keeps comin' on I got water in the fuel

My brakes are gone

I gotta left front tire throwin' thread

By tomorrow morning I could dead

Baby, maybe you’ve been right all along

Remember that winter when the lake froze over

We drove out there after we’d unloaded

We revved that truck

And we spun it 'round and 'round

Then we left it idlin' out on that ice

Crawled in the sleeper and I held you tight

Baby, I’m sure on thin ice now

The light keeps comin' on

I’ve got water in the fuel

My brakes are gone

I got a left front tire throwin' thread

By tomorrow morning I could be dead

Baby, maybe you’ve been right all along

Baby, maybe you’ve been right all along

Schat, ik kom eraan

Routenummer zevenenzestig

Ik kom net van de tolweg

De inspectie van de staat Ohio vermijden

Johnny Law volgde me de weg op

Toen ging hij uit en liet hij me gaan

Ik denk dat deze oude vrachtwagen niet de moeite waard is om te sluiten

Je stem gisteravond aan de telefoon

Zei dat je er niet zou zijn als ik thuiskwam

Dus als ik in Cleveland kom,

Ik ga terug naar het zuiden

Het lampje blijft branden. Ik heb water in de brandstof

Mijn remmen zijn weg

Ik heb een links voorband throwin' thread

Morgenochtend zou ik dood kunnen zijn

Schat, misschien heb je altijd al gelijk gehad

Je zei dat je niet kon blijven

Met een man die altijd weg was

En alles wat je wilde doen, was settelen

Je wilde die kleine trailer kopen?

Op het randje met het geld dat je hebt bespaard

Het had een carport, een kleuren-tv

En geen plek om om te draaien

Het lampje blijft branden. Ik heb water in de brandstof

Mijn remmen zijn weg

Ik moet links voorband gooien met draad

Morgenochtend zou ik dood kunnen zijn

Schat, misschien heb je altijd al gelijk gehad

Herinner je je die winter toen het meer bevroor

We zijn erheen gereden nadat we hadden uitgeladen

We hebben die truck een boost gegeven

En we draaiden het rond en rond

Toen lieten we het op dat ijs liggen

Ik kroop in de slaper en ik hield je stevig vast

Schat, ik ben nu zeker op glad ijs

Het licht blijft aan

Ik heb water in de brandstof

Mijn remmen zijn weg

Ik heb een links voorband throwin' thread

Morgenochtend zou ik dood kunnen zijn

Schat, misschien heb je altijd al gelijk gehad

Schat, misschien heb je altijd al gelijk gehad